Siirry sisältöön
LaddroLaddro
LaddroLaddro
Hinnoittelu
Kirjaudu sisaanAloita ilmaiseksi→
Ohjattu rakentajaUusiVaiheittainen ansioluettelon luominen AI valmennuksella.
VakioeditoriTaysi hallinta ammattimaisella vedaa ja pudota editorilla.
Raataloi ansioluetteloKirjoita ansioluettelosi uudelleen vastaamaan mitae tahansa tyopaikkailmoitusta.
SaatekirjeLuo raataloidyt saatekirjeet muutamassa minuutissa.
Tyonhaun seurantaSeuraa jokaista hakemusta yhdessa paikassa.
AI ansioluettelon arviointiSaa valitonta palautetta ja ATS pisteet.
LinkedIn optimoijaOptimoi LinkedIn profiilisi ansioluettelostasi.
AnsioluettelopohjatSelaa yli 30 ammattimaista pohjaa.
CV-pohjatSelaa yli 30 ammattimaista pohjaa.
SaatekirjepohjatYhteensopivat mallit jokaiseen CV-pohjaan.

Kayttotapaukset

Ensimmainen ansioluetteloLuo ensimmainen ansioluettelosi tyhjasta.
UranvaihtoKehysta kokemuksesi uuteen suuntaan.
Paluu tyoelamaanKasittele urataukoja luottavaisesti.
Hakeminen ulkomailleMukauta ansioluettelosi kansainvalisille markkinoille.
Tyonhaun seurantaHallitse koko tyonhakuasi yhdelta hallintapaneelilta.
ATS optimointiLapaaise automatisoidut seulontajarjestelmat.

Kenelle tarkoitettu

VastavalmistuneetKorosta koulutusta, projekteja ja potentiaalia.
UranvaihtajatKaanna tarinasi uudelle toimialalle.
PalaajatPalaa tyoelamaan tauon jalkeen.
Kansainvaliset hakijatKirjoita 14 kielella paikallisilla muodoilla.

Kumppanit

YliopistotAnsioluettelotuki opiskelijoillenne laajassa mittakaavassa.
BootcampitAuta valmistuneita saamaan ensimmainen tyopaikkansa.
UrapalvelutTyokalu hoitaa perusasiat, te keskitytte valmennukseen.
TyonvalitystoimistotEhdokkaat sijoitusvalmiiksi muutamassa minuutissa.

Opi

BlogiUravinkkeja, ansioluetteloneuvoja ja tuoteuutisia.
Kaikki oppaatKaikki mita sinun tarvitsee tietaa ansioluetteloista ja saatekirjeista.

Esimerkit ja pohjat

AnsioluetteloesimerkitYli 100 esimerkki toimialoittain.
Saatekirje-esimerkitAitoja saatekirjeita aitoihin tyopaikkoihin.
AnsioluettelopohjatYli 30 ammattimaista muotoilua.
SaatekirjepohjatModerneja, luovia ja klassisia tyyleja.

Tuki

UKKVastauksia yleisimpiin kysymyksiin.
YhteystiedotOta yhteytta tiimiimme.
HinnoitteluYksinkertaiset, lapinaakyvat paketit.

Ansioluettelon kirjoittaminen

Kuinka kirjoittaa ansioluetteloVaiheittainen opas pohjien ja esimerkkien kanssa.
Kuinka kirjoittaa saatekirjeSaa rekrytoijat lukemaan hakemuksesi.
Ensimmainen ansioluettelosiEt ole koskaan kirjoittanut sellaista? Aloita taalta.
ATS-ansioluettelo-opasLapaaise automatisoidut seulontajarjestelmat.

Ansioluettelon muodot

Kronologinen ansioluetteloYleisin muoto, jarjestetty paivamaaraen mukaan.
Toiminnallinen ansioluetteloTaidot ensin, kokemus toisena.
YhdistelmaansioluetteloMolempien muotojen parhaat puolet yhdessa.
Parhaat ilmaiset CV-tyokalutVertailtu ja arvioitu.

Erityistilanteet

Ansioluettelo uranvaihtoonKehysta kokemuksesi uudelle alalle.
Ansioluettelo uratauon jalkeenKasittele taukoja luottavaisesti.
Ansioluettelo ulkomaantoihinMukaudu kansainvalisille markkinoille.
Ansioluettelo opiskelijoilleMuunna opinnot vahvaksi CV:ksi.
Ansioluettelo bootcampin jalkeenHanki ensimmainen teknologia-alan tyopaikkasi.

AI & Agents

MCP ServerPopularYhdista Laddro Claudeen, Cursoriin ja mihin tahansa MCP-asiakasohjelmaan.
Claude Code SkillsNewKayta Laddroa suoraan Claude Codessa.
AI AgentsNewRakenna ura-automaatioagentteja API:n avulla.

Platform

DocumentationOppaat, tutoriaalit ja kattava API-viite.
API ReferenceTaydelliset endpoint-dokumentaatiot.
ConsoleNewHallitse API-avaimia, kayttoa ja laskutusta.
CLINewKayta Laddroa terminaalistasi.

SDKs

TypeScriptnpm install @laddro/career-sdk
Pythonpip install laddro-career
Gogo get github.com/laddro-app/laddro-career-sdk-go
All SDKsJava, Rust, PHP, Ruby, .NET ja muut.
Ohjattu rakentajaUusiVaiheittainen ansioluettelon luominen AI valmennuksella.VakioeditoriTaysi hallinta ammattimaisella vedaa ja pudota editorilla.Raataloi ansioluetteloKirjoita ansioluettelosi uudelleen vastaamaan mitae tahansa tyopaikkailmoitusta.SaatekirjeLuo raataloidyt saatekirjeet muutamassa minuutissa.

More

Tyonhaun seurantaSeuraa jokaista hakemusta yhdessa paikassa.AI ansioluettelon arviointiSaa valitonta palautetta ja ATS pisteet.LinkedIn optimoijaOptimoi LinkedIn profiilisi ansioluettelostasi.AnsioluettelopohjatSelaa yli 30 ammattimaista pohjaa.

Templates

CV-pohjatSelaa yli 30 ammattimaista pohjaa.SaatekirjepohjatYhteensopivat mallit jokaiseen CV-pohjaan.

Kayttotapaukset

Ensimmainen ansioluetteloLuo ensimmainen ansioluettelosi tyhjasta.UranvaihtoKehysta kokemuksesi uuteen suuntaan.Paluu tyoelamaanKasittele urataukoja luottavaisesti.Hakeminen ulkomailleMukauta ansioluettelosi kansainvalisille markkinoille.Tyonhaun seurantaHallitse koko tyonhakuasi yhdelta hallintapaneelilta.ATS optimointiLapaaise automatisoidut seulontajarjestelmat.

Kenelle tarkoitettu

VastavalmistuneetKorosta koulutusta, projekteja ja potentiaalia.UranvaihtajatKaanna tarinasi uudelle toimialalle.PalaajatPalaa tyoelamaan tauon jalkeen.Kansainvaliset hakijatKirjoita 14 kielella paikallisilla muodoilla.

Kumppanit

YliopistotAnsioluettelotuki opiskelijoillenne laajassa mittakaavassa.BootcampitAuta valmistuneita saamaan ensimmainen tyopaikkansa.UrapalvelutTyokalu hoitaa perusasiat, te keskitytte valmennukseen.TyonvalitystoimistotEhdokkaat sijoitusvalmiiksi muutamassa minuutissa.

Opi

BlogiUravinkkeja, ansioluetteloneuvoja ja tuoteuutisia.Kaikki oppaatKaikki mita sinun tarvitsee tietaa ansioluetteloista ja saatekirjeista.

Esimerkit ja pohjat

AnsioluetteloesimerkitYli 100 esimerkki toimialoittain.Saatekirje-esimerkitAitoja saatekirjeita aitoihin tyopaikkoihin.AnsioluettelopohjatYli 30 ammattimaista muotoilua.SaatekirjepohjatModerneja, luovia ja klassisia tyyleja.

Tuki

UKKVastauksia yleisimpiin kysymyksiin.YhteystiedotOta yhteytta tiimiimme.HinnoitteluYksinkertaiset, lapinaakyvat paketit.

Ansioluettelon kirjoittaminen

Kuinka kirjoittaa ansioluetteloVaiheittainen opas pohjien ja esimerkkien kanssa.Kuinka kirjoittaa saatekirjeSaa rekrytoijat lukemaan hakemuksesi.Ensimmainen ansioluettelosiEt ole koskaan kirjoittanut sellaista? Aloita taalta.ATS-ansioluettelo-opasLapaaise automatisoidut seulontajarjestelmat.

Ansioluettelon muodot

Kronologinen ansioluetteloYleisin muoto, jarjestetty paivamaaraen mukaan.Toiminnallinen ansioluetteloTaidot ensin, kokemus toisena.YhdistelmaansioluetteloMolempien muotojen parhaat puolet yhdessa.Parhaat ilmaiset CV-tyokalutVertailtu ja arvioitu.

Erityistilanteet

Ansioluettelo uranvaihtoonKehysta kokemuksesi uudelle alalle.Ansioluettelo uratauon jalkeenKasittele taukoja luottavaisesti.Ansioluettelo ulkomaantoihinMukaudu kansainvalisille markkinoille.Ansioluettelo opiskelijoilleMuunna opinnot vahvaksi CV:ksi.Ansioluettelo bootcampin jalkeenHanki ensimmainen teknologia-alan tyopaikkasi.

AI & Agents

MCP ServerPopularYhdista Laddro Claudeen, Cursoriin ja mihin tahansa MCP-asiakasohjelmaan.Claude Code SkillsNewKayta Laddroa suoraan Claude Codessa.AI AgentsNewRakenna ura-automaatioagentteja API:n avulla.

Platform

DocumentationOppaat, tutoriaalit ja kattava API-viite.API ReferenceTaydelliset endpoint-dokumentaatiot.ConsoleNewHallitse API-avaimia, kayttoa ja laskutusta.CLINewKayta Laddroa terminaalistasi.

SDKs

TypeScriptnpm install @laddro/career-sdkPythonpip install laddro-careerGogo get github.com/laddro-app/laddro-career-sdk-goAll SDKsJava, Rust, PHP, Ruby, .NET ja muut.
Hinnoittelu
Luo ansioluettelosi→Kirjaudu sisaan
  1. Etusivu
  2. /
  3. Oppaat
  4. /
  5. Kronologinen CV: milloin ja miten sitä käytetään
Guide

Kronologinen CV: milloin ja miten sitä käytetään

Yleisin CV-muoto ja se, jota useimmat rekrytoijat odottavat. Näin käytät sitä oikein.

Photo of Laddro

Laddro

6 min read
Illustration for Kronologinen CV: milloin ja miten sitä käytetään

Tällä sivulla

Jos opit vain yhden CV-muodon, valitse tämä. Kronologinen CV on se, mitä 90 % rekrytoijista odottaa näkevänsä, ja se on muoto, joka toimii parhaiten hakijaseurantajärjestelmien (ATS) kanssa. Se sijoittaa uusimman työsi ylimmäksi ja etenee siitä taaksepäin.

Kuulostaa yksinkertaiselta, eikö? Sitä se onkin. Mutta on ero kronologisen CV:n välillä, joka vain listaa työsi, ja sellaisen, joka oikeasti tuo sinut haastatteluun. Käydään läpi, miten se tehdään oikein.

Mikä on kronologinen CV?

Kronologinen CV järjestää työkokemuksesi käänteisessä aikajärjestyksessä. Uusin positiosi tulee ensin, sitten sitä edeltävä ja niin edelleen. Muu CV tukee tätä rakennetta: koulutuksesi, taitosi ja sertifikaattisi tulevat työhistorian jälkeen.

Ajatus on suoraviivainen. Rekrytoija avaa CV:si, näkee nykyisen roolisi välittömästi ja voi seurata urapolkuasi hyppimättä sivulta toiselle. Siksi se on oletusvaihtoehto. Se on ennustettava parhaalla mahdollisella tavalla.

Kenen tulisi käyttää kronologista CV:tä?

Tämä muoto toimii parhaiten, jos täytät suurimman osan näistä:

  • Olet työskennellyt samalla alalla muutaman vuoden. Jopa 2–3 vuoden relevantti kokemus riittää. Muoto antaa sinun osoittaa tasaisen etenemisen.
  • Sinulla on selkeä urakehitys. Jos nimikkeesi ovat edenneet analyytikosta senioranalyytikoksi johtavaksi analyytikoksi, kronologinen tekee sen selväksi yhdellä silmäyksellä.
  • Sinulla ei ole merkittäviä työtaukoja. Muutaman kuukauden tauko ei haittaa. Kahden vuoden tauko kahden työn välissä herättää kuitenkin kysymyksiä, joihin tämä muoto ei yksinään vastaa.
  • Haet samalle alalle. Rekrytoijat näkevät nopeasti, että kokemuksesi vastaa roolia, koska työnimikkeet ja yritykset ovat tunnistettavia.

Jos olet ohjelmistokehittäjä, joka on rakentanut verkkosovelluksia 5 vuotta ja haet toista vastaavaa roolia, kronologinen on ilmeinen valinta. Sama pätee sairaanhoitajaan, joka vaihtaa sairaalaa, tai kirjanpitäjään, joka vaihtaa firmaa. Suomessa tämä on erityisen yleistä esimerkiksi Nokian, KONEn tai Nesteen kaltaisiin yrityksiin haettaessa.

Voit selata CV-esimerkkejä Laddrolla nähdäksesi, miten alasi ammattilaiset rakentavat kronologisen CV:n.

Kenen tulisi harkita muita muotoja

Kronologiset CV:t eivät piilota mitään. Se on niiden vahvuus, mutta se voi olla myös heikkous.

Alanvaihtajat: Jos olet ollut opettaja 10 vuotta ja haet projektipäällikön roolia, kronologinen CV näyttää rekrytoijalle 10 vuotta opetustyötä. Siirrettävät taitosi eivät ole ilmeisiä, ellei rekrytoija lue jokaista luettelokohtaa huolellisesti. He eivät yleensä tee niin.

Merkittäviä taukoja omaavat: Jos pidit kaksi vuotta vapaata hoitaaksesi perheenjäsentä tai terveydellisistä syistä, tauko on ensimmäinen asia, jonka rekrytoija huomaa. Tarvitset muodon, joka antaa sinun johtaa taidoillasi.

Tiheään työpaikkoja vaihtaneet: Jos sinulla on ollut 6 työtä 4 vuodessa, kronologinen CV tekee kaavan erittäin näkyväksi. Harkitse yhdistelmämuotoa, joka mahdollistaa samankaltaisen kokemuksen ryhmittelyn.

Jos jokin näistä kuvaa tilannettasi, tutustu oppaisiin toiminnallisesta CV-muodosta tai yhdistelmä-CV-muodosta. Molemmat antavat enemmän joustoa.

Miten kronologinen CV rakennetaan

Tässä on osiojärjestys, joka toimii useimmille:

1. Yhteystiedot

Pidä tämä selkeänä ja yksinkertaisena. Koko nimi, puhelinnumero, ammattimainen sähköposti, kaupunki ja LinkedIn URL, jos profiilisi on ajan tasalla. Jätä pois täysi kotiosoite.

Kun aloitat rakentamisen Laddrolla, yhteystietojen osio on jo valmiina. Täytä vain kentät.

2. Ammatillinen yhteenveto

Kaksi tai kolme lausetta yläosassa, jotka kertovat rekrytoijalle, kuka olet, mitä teet ja mitä olet saavuttanut. Älä tuhlaa tätä tilaa lauseilla kuten "Motivoitunut ammattilainen etsii uusia haasteita." Jokainen kirjoittaa sen. Kukaan ei muista sitä.

Sen sijaan kokeile jotain konkreettista:

Heikko: "Kokenut myyntiammattilainen vahvoilla viestintätaidoilla."

Vahva: "B2B-myyntiedustaja 4 vuoden kokemuksella SaaS-yrityksistä. Viime vuonna suljettu 1,2 miljoonan euron uusliiketoimintaa, 140 % tavoitteesta. Haluaa siirtyä enterprise-myyntiin."

Vahva versio kertoo rekrytoijalle kolme konkreettista asiaa kahdessa lauseessa. Siihen kannattaa tähdätä.

Laddron tekoälyavustaja voi luoda yhteenvedon työnimikkeesi ja kokemustasosi perusteella. Se on vankka lähtökohta, ja voit muokata sitä, kunnes se kuulostaa sinulta.

3. Työkokemus

Tämä on kronologisen CV:n ydin. Sisällytä jokaiseen positioon:

  • Työnimike
  • Yrityksen nimi
  • Sijainti (kaupunki, maa)
  • Päivämäärät (kuukausi ja vuosi alku- ja lopetusajalle)
  • 3–5 luettelokohtaa, jotka kuvaavat mitä teit ja saavutit

Luettelokohdat ovat tärkeämpiä kuin mikään muu sivulla. Tässä on ero silmäiltävän ja muistettavan kohdan välillä:

Silmäiltävä: "Hallitsin yrityksen sosiaalisen median tilejä."

Muistettava: "Kasvatettu yrityksen Instagram 2 400:sta 18 000 seuraajaan 8 kuukaudessa. Sitoutumisaste nousi 1,2 %:sta 4,8 %:iin viikoittaisen videosarjan avulla."

Jälkimmäisessä on lukuja, aikaikkuna ja konkreettinen toimenpide. Sitä rekrytoijat todella etsivät. He haluavat tietää, mitä tapahtui, kun sinä tulit paikalle.

Uusimpiin 1–2 työhön kannattaa laittaa 4–5 luettelokohtaa. Vanhempiin positioihin riittää 2–3. Kukaan ei tarvitse jokaista yksityiskohtaa 8 vuotta sitten tehdystä harjoittelusta.

4. Koulutus

Listaa korkein tutkintosi ensin. Sisällytä tutkinnon nimi, oppilaitos, sijainti ja valmistumisvuosi. Jos valmistuit yli 5 vuotta sitten, voit jättää vuoden pois.

Jos olet vastavalmistunut ja sinulla on rajallinen työkokemus, siirrä koulutus työkokemuksen yläpuolelle. Laddron rakentajassa voit vetää ja pudottaa osioita haluamaasi järjestykseen, joten tämä vie pari sekuntia.

5. Taidot

Lyhyt lista relevanteista taidoista, sekä teknisistä että ammatillisista. Pidä se 8–12 taidossa, jotka todella vastaavat sitä, mitä työpaikkailmoituksessa pyydetään.

Tässä Laddron räätälöintitoiminto on käyttökelpoinen. Liitä työpaikkailmoitus ja tekoäly ilmoittaa, mitkä ilmoituksen taidot puuttuvat CV:stäsi. Voit lisätä ne suoraan.

6. Valinnaiset osiot

Alastasi riippuen voit lisätä:

  • Sertifikaatit (erityisesti teknologiassa, terveydenhuollossa tai rahoituksessa)
  • Kielet (kriittinen kansainvälisiin rooleihin ja Suomessa erityisen arvostettu)
  • Vapaaehtoistyö (jos se liittyy rooliin)

Miksi kronologinen CV toimii hyvin ATS:n kanssa

Tässä on asia, jota useimmat eivät ajattele: ennen kuin ihminen lukee CV:si, ohjelmisto lukee sen ensin. Hakijaseurantajärjestelmät jäsentävät CV:si ja yrittävät poimia työnimikkeesi, yrityksesi, päivämääräsi ja taitosi.

Kronologiset CV:t ovat turvallisin muoto ATS:lle, koska rakenne on ennustettava. Järjestelmä tietää, mistä löytää työnimikkeesi, miten tunnistaa työsuhteesi päivämäärät ja miten kartoittaa aikajanasi. Epäselvyyttä ei ole.

Toiminnalliset CV:t voivat sen sijaan hämmentää ATS-ohjelmistoa, koska taidot on erotettu töistä, joissa niitä käytettiin. Järjestelmä ei ehkä tiedä, mihin rooliin saavutuksesi kuuluvat.

Jos haet keskisuuriin tai suuriin yrityksiin, ATS-yhteensopivuus ei ole valinnainen. Se on ensimmäinen este. Kronologinen muoto läpäisee sen johdonmukaisesti.

Laddron CV-pohjat on kaikki suunniteltu ATS-jäsennys mielessä. Asettelut käyttävät selkeää muotoilua, vakio-osioiden otsikoita ja asianmukaista hierarkiaa, jotta ohjelmisto lukee CV:si yhtä helposti kuin ihminen.

Yleisiä virheitä, joita välttää

Tehtävien listaaminen tulosten sijaan. "Vastuussa 5 hengen tiimin johtamisesta" ei kerro rekrytoijalle mitään siitä, miten hyvin johdait heitä. "Johdin 5 hengen tiimiä, joka toimitti 3 tuotelanseerausta ajallaan ja budjetissa" kertoo tarinan.

Meneminen liian kauas taaksepäin. Ellet ole akateemisella alalla, sinun ei tarvitse listata jokaista työtä, jota olet koskaan tehnyt. Viimeiset 10–15 vuotta riittää. Jos vuoden 2009 rooli on aidosti relevantti, sisällytä se. Muuten päästä irti.

Saman CV:n käyttäminen jokaiseen hakemukseen. Kronologinen CV markkinointirooliin tulisi korostaa eri asioita kuin myyntirooliin, vaikka työt siinä olisivat samat. Säädä luettelokohtia ja taitoja jokaiseen hakemukseen. Laddron räätälöintitoiminto tekee tästä nopeampaa analysoimalla työpaikkailmoituksen ja ehdottamalla muutoksia.

Epäjohdonmukainen muotoilu. Jos yhdessä työssä päivämäärät on oikealla ja toisessa vasemmalla, se näyttää huolimattomalta. Valitse Laddron malli ja pidä siitä kiinni. Muotoilu pysyy yhtenäisenä kaikissa osioissa.

Kronologinen CV yhdellä silmäyksellä

Osio Mitä sisällyttää Tärkeys
Yhteystiedot Nimi, puhelin, sähköposti, kaupunki, LinkedIn Pakollinen
Yhteenveto 2–3 lausetta roolista, kokemuksesta ja avaintuloksesta Erittäin suositeltava
Työkokemus Työt käänteisessä järjestyksessä, saavutuspohjaisilla kohdilla Pakollinen
Koulutus Tutkinto, oppilaitos, valmistumisvuosi Pakollinen
Taidot 8–12 relevanttia taitoa Suositeltava
Sertifikaatit Relevantit pätevyydet Valinnainen

Rakenna omasi nyt

Sinun ei tarvitse tuijottaa tyhjää sivua. Avaa Laddron CV-rakentaja, valitse malli ja ala täyttää osioita. Kronologinen asettelu on oletuksena, joten pääset alkuun muutamassa minuutissa.

Jos haluat nähdä, miten muut alallasi ovat rakentaneet omansa, tutustu CV-esimerkkien kirjastoon. Ja kun CV:si on valmis, yhdistä se saatekirjeeseen hakemuksen viimeistelemiseksi.

Kronologinen muoto ei ole näyttävä. Se ei ole luova. Mutta se on muoto, joka läpäisee ATS:n, helpottaa rekrytoijien työtä ja tuo vahvimman kokemuksesi eturiviin. Useimmille työnhakijoille se on juuri sitä, mitä tarvitaan.

Selaa ansioluettelopohjia

→
LaddroLaddro

Tunnetko jonkun, joka etsii töitä? Jaa Laddro hänelle.

GDPR yhteensopiva

Palvelut EU:ssa

Tietosi ovat sinun

Emme koskaan myy tietojasi

Featured on BetaList

Tuote

  • Ohjattu avustaja
  • Peruseditori
  • Räätälöi ansioluettelo
  • Saatekirje
  • Työnhakuseuranta
  • Tekoälyn CV arvio
  • LinkedIn optimoija
  • Ansioluettelopohjat

Käyttötapaukset

  • Ensimmäinen ansioluettelo
  • Uranvaihto
  • Paluu työelämään
  • Työnhaku ulkomaille
  • ATS optimointi
  • Yliopisto-opiskelijat
  • Bootcamp-valmistuneet

Aineistot

  • Blogi
  • Kuinka kirjoittaa ansioluettelo
  • Kuinka kirjoittaa saatekirje
  • Ansioluettelomuodot
  • Ansioluetteloesimerkit
  • Saatekirje esimerkit
  • Ansioluettelopohjat
  • Saatekirjepohjat
  • Laddro vs Zety
  • Laddro vs Resume.io
  • Parhaat ilmaiset CV työkalut

Yritys

  • Tietoa meistä
  • Yhteystiedot
  • Hinnoittelu
  • UKK
  • Tietosuojakäytäntö
  • Käyttöehdot
  • Impressum
  • Sivukartta

GDPR yhteensopiva

Palvelut EU:ssa

Tietosi ovat sinun

Emme koskaan myy tietojasi

Featured on BetaList

© 2026 Laddro Digital UG (haftungsbeschränkt) Kaikki oikeudet pidätetään.