Kā uzrakstīt pieteikuma vēstuli: struktūra un reāli piemēri
Kad Latvijā pieteikuma vēstuli lasa un kad nē, ko rakstīt katrā rindkopā un kā nenorakstīt CV otrreiz. Ar konkrētiem piemēriem.

Latvijā to sauc divējādi. Valsts un pašvaldību iestādes savos sludinājumos parasti prasa "motivācijas vēstuli", privātie uzņēmumi un darba portāli biežāk raksta "pieteikuma vēstule". Dokuments ir viens un tas pats, un jūs varat lietot abus vārdus.
Problēma ir cita: lielākā daļa Latvijā uzrakstīto vēstuļu ir CV pārstāstījums pilnos teikumos. Atlasītājs to redz pirmajās divās rindās un pārslēdzas uz CV. Šis ceļvedis ir par to, kā uzrakstīt vēstuli, kura kaut ko pievieno.
Kad pieteikuma vēstule Latvijā tiešām tiek lasīta
Nevienlīdzīgi, un to ir vērts zināt, pirms tērējat stundu.
Gandrīz vienmēr lasa: valsts pārvalde, pašvaldības, izglītības un veselības iestādes, nozares, kur atlase notiek pēc formalizētiem kritērijiem. Šeit vēstule nereti ir obligāta pieteikuma daļa, un to vērtē komisija, nevis viens cilvēks. Ja tā nav pievienota, pieteikums var pat nenonākt līdz izskatīšanai.
Nereti nelasa vispār: Rīgas tehnoloģiju uzņēmumi, starptautiskie uzņēmumu pakalpojumu centri, startapi. Tur pirmais filtrs ir tehniskais CV vai LinkedIn profils, un vēstuli atver tikai tad, ja kandidāts ir uz robežas.
Lasa, ja kaut kas neskaidrs: visur pārējā. Ja jūsu CV rada jautājumu, vēstule ir vieta, kur uz to atbildēt, pirms kāds pārslēdzas uz nākamo kandidātu.
Ir arī ģeogrāfiska atšķirība. Rīgā uz vienu vakanci pieteikumu nāk daudz, un atlasītājs tērē uz katru sekundes. Reģionos, mazākā uzņēmumā Kuldīgā vai Alūksnē, pieteikumu ir mazāk un tos bieži lasa pats vadītājs. Tur vēstule tiek izlasīta no sākuma līdz galam, un tajā ir jāpasaka, kāpēc jūs gribat strādāt tieši šeit, nevis aizbraukt uz Rīgu pēc pusgada. Ja pārceļaties uz reģionu vai atgriežaties uz dzimto pilsētu, pasakiet to atklāti. Vietējais darba devējs par to domā, arī tad, ja nejautā.
No tā izriet vienkāršs noteikums. Ja sludinājumā vēstule ir pieminēta, rakstiet. Ja nav pieminēta, rakstiet tikai tad, ja jums ir kas sakāms, ko CV nepasaka.
Kurā valodā rakstīt
Latviešu valodā, ja vien sludinājums nav angliski.
Latviešu valoda ir valsts valoda, un valsts un pašvaldību iestādēs pieteikums citā valodā vispār var netikt pieņemts. Privātajā sektorā latviešu valoda ir noklusējums, arī tad, ja uzņēmums pieder ārzemju kapitālam.
Rīgas IT uzņēmumos, starptautiskajos pakalpojumu centros un finanšu sektorā process bieži notiek pilnībā angliski: sludinājums angliski, CV angliski, intervija angliski. Tad rakstiet angliski un nepievienojiet latviešu versiju klāt. Divi dokumenti vienam pieteikumam rada iespaidu, ka jūs nezināt, ko sagaida.
Vienkāršs princips: rakstiet tajā valodā, kurā rakstīts sludinājums. Ja sludinājums ir abās valodās, izvēlieties latviešu.
Pirmā rindkopa
Šeit izšķiras, vai vēstuli lasīs tālāk.
Nesāciet ar "Ar šo vēlos pieteikties uz Jūsu izsludināto vakanci". Tas ir pašsaprotams, un tas ir pirmais, ko uzraksta visi.
Nesāciet arī ar sevi. Sāciet ar to, kas jums ir, un kāpēc tas attiecas uz šo konkrēto vakanci.
Slikti: "Ar šo vēlos pieteikties uz projektu vadītāja amatu Jūsu uzņēmumā. Esmu mērķtiecīgs un atbildīgs cilvēks ar labām komunikācijas prasmēm."
Labāk: "Pēdējos četrus gadus esmu vadījis ES fondu projektus Jelgavas pašvaldībā, tostarp divus būvniecības projektus ar pilnu iepirkuma procedūru. Sludinājumā minētā prasība par pieredzi publiskajos iepirkumos ir tieši tas, ko esmu darījis katru nedēļu."
Otrais variants pasaka trīs lietas pirmajos divos teikumos: cik ilgi, kur, un ka esat izlasījis sludinājumu. Tas jau ir vairāk, nekā izdara lielākā daļa pieteikumu.
Ja jūs ar kādu uzņēmumā jau esat runājis vai kāds jūs ir ieteicis, lieciet to pirmajā teikumā. Latvija ir maza, un ieteikums no pazīstama cilvēka ir svarīgāks par jebkuru formulējumu.
Vidusdaļa
Divas rindkopas, ne vairāk. Šeit jūs paskaidrojat to, ko CV punktā nevar ielikt.
CV rakstīts: "Samazināju noliktavas atlikumus un pārkārtoju piegāžu grafiku."
Vēstulē: "Kad pārņēmu noliktavu, pasūtījumi tika veidoti pēc sajūtas un uz plauktiem stāvēja preces, kas nekustējās mēnešiem. Sešos mēnešos es pārgāju uz nedēļas plānošanu pēc faktiskā apgrozījuma, izveidoju vienkāršu atskaiti vadībai un apmācīju divus noliktavas darbiniekus to uzturēt. Grafiku viņi lieto joprojām, arī pēc tam, kad es aizgāju."
Tas ir stāsts ar sākumu, darbību un sekām. Tieši to vēstule var izdarīt un CV nevar.
Izvēlieties vienu vai divas lietas, ne piecas. Vēstule, kurā minētas visas jūsu stiprās puses, nepasaka nevienu.
Ja sludinājumā ir prasība, kurai jūs neatbilstat pilnībā, pieminiet to šeit un pasakiet, kas jums ir tās vietā. Nevis atvainojieties, bet nosauciet aizvietotāju. Piemērs: "Sludinājumā minēts, ka vēlama pieredze SAP sistēmā. Es strādāju ar Horizon un 1C, un pie Horizon pārgāju patstāvīgi trīs nedēļās, kad uzņēmums mainīja sistēmu. Tāda pati pāreja mani nebiedē." Tas darbojas labāk nekā cerēt, ka nepamanīs.
Vēstule ir arī vieta, kur paskaidrot lietas, kuras CV izskatās dīvaini: pārtraukumu, trīs īsus darbus pēc kārtas, pāreju uz zemāku amatu, pārcelšanos no Rīgas uz reģionu. Viens teikums ar faktisko iemeslu izņem to no sarunu temata. Ja to nepasakāt, atlasītājs iedomājas pats, un parasti iedomājas sliktāko variantu.
Noslēguma rindkopa
Īsi un bez izlocīšanās.
"Būtu gatavs tikties sarunai un pastāstīt par iepirkumu pieredzi sīkāk. Sazvanāms pa tālruni +371 2x xxx xxx vai e-pastā."
Nerakstiet "ar nepacietību gaidu Jūsu atbildi" un noteikti nerakstiet "ceru, ka manu kandidatūru izvērtēsiet pozitīvi". Latviešu lietišķajā rakstībā tas izklausās pazemīgi, un pazemība atlasē nepalīdz.
Noslēgums: "Ar cieņu," un vārds, uzvārds jaunā rindā. Ar cieņu ir standarts, kuru lieto visos sektoros, un to neviens nepārmetīs.
Formatējums, kam ir nozīme
Viena lapa. Trīs vai četras rindkopas. Tas pats fonts, kas CV.
Augšgalā: jūsu vārds, telefons, e-pasts, pilsēta. Tad datums. Tad adresāts.
Par adresātu. Ja sludinājumā ir personāla speciālista vārds, rakstiet to: "Cienījamā Annas Bērziņas kundze" vai vienkārši "Labdien, Annas kundze!" neformālākā uzņēmumā. Ja vārda nav, "Cienījamā personāla atlases komisija" valsts sektorā un "Labdien!" privātajā. Nemēģiniet uzminēt dzimumu no uzņēmuma nosaukuma.
PDF, ne Word. Faila nosaukums tādā pašā formā kā CV: Vards_Uzvards_pieteikuma_vestule.pdf. Atlasītājs, kuram mapē ir septiņdesmit faili ar nosaukumu "vestule.pdf", jūsu neatradīs.
Ja pieteicaties valsts iestādē, izlasiet sludinājuma pieteikšanās kārtību uzmanīgi. Daudzas iestādes norāda precīzu e-pasta adresi, obligātu tematu rindu un dokumentu sarakstu, un pieteikumu, kas tam neatbilst, komisija var atstāt bez izskatīšanas. Dažas pieņem dokumentus, kas parakstīti ar drošu elektronisko parakstu, un tad vienkāršs PDF nav pietiekams. Tas nav formalitāte, pēc kuras neviens neskatās, bet pirmais atlases kritērijs.
Un pārbaudiet uzņēmuma juridisko nosaukumu. Ja uzņēmums reklāmās ir zīmols, bet līgumus slēdz SIA ar citu nosaukumu, vēstulē lietojiet to, kas ir sludinājumā.
Lamatas ar vārdu "vēlams"
Sludinājumā rakstīts "motivācijas vēstule vēlama" vai "pievienojiet CV un, ja vēlaties, motivācijas vēstuli". Puse kandidātu to nepievieno.
Tā ir iespēja, nevis atļauja neko nedarīt. Ja piecdesmit cilvēki sūta tikai CV un jūs sūtāt CV ar četrām rindkopām, kurās ir pasacīts kaut kas konkrēts, jūs izceļaties par brīvu.
Izņēmums ir vakances, kur pieteikšanās notiek caur portāla formu bez vēstules lauka. Tad nespiediet to PDF failā ar CV kopā, ja forma to neprasa.
Ja rakstāt vēstuli ar mākslīgā intelekta palīdzību
Darbojas, bet tikai vienā virzienā.
Kas strādā: iedodiet sludinājuma tekstu un savu CV, ļaujiet uzģenerēt melnrakstu, tad pārrakstiet to savā valodā. Melnraksts atrisina tukšās lapas problēmu un izvelk no sludinājuma prasības, kuras jūs pats būtu palaidis garām.
Kas nestrādā: nosūtīt to, kas iznāca, bez labošanas. Ģenerēts teksts latviešu valodā mēdz būt pareizs un vienlaikus bezpersonisks, ar frāzēm, kuras dzīvs cilvēks neraksta. Atlasītājs, kas dienā izlasa trīsdesmit vēstules, to pamana.
Obligāti pārbaudiet: uzņēmuma nosaukumu, amata nosaukumu, visus skaitļus un visus faktus par sevi. Mākslīgais intelekts labprāt piedomā klāt pieredzi, kuras jums nav. Ja tas jūsu vēstulē ierakstīja projektu, ko jūs nevadījāt, pirmajā intervijā tas iznāks gaismā.
Un pārlasiet garumzīmes. Ģenerēts latviešu teksts mēdz tās izlaist vai salikt nepareizi, un tas uzreiz izskatās kā tulkots dokuments.
Laddro ģenerē vēstuli no sludinājuma teksta un jūsu CV satura, tāpēc tā ir piesaistīta konkrētajai vakancei, nevis veidne ar iemainītu vārdu. Bezmaksas līmenī iekļauta viena vēstules ģenerēšana.
Pielāgošana katrai vakancei
Viena vēstule visām vakancēm nestrādā, bet pārrakstīt visu no nulles arī nav vajadzīgs.
Mainiet: pirmo rindkopu, konkrēto prasību, uz kuru atsaucaties, uzņēmuma nosaukumu un vienu vidusdaļas piemēru.
Paturiet: struktūru, noslēgumu, formatējumu.
Desmit minūtes vienai vēstulei. Ja tas prasa stundu, jūs rakstāt par daudz.
Latvijā ir viens papildu orientieris. Darba likums paredz, ka sludinājumā ir jānorāda bruto algas apmērs vai amplitūda, tāpēc jūs pirms rakstīšanas redzat, par kādu naudu ir runa. Izmantojiet to filtram: rakstiet rūpīgi tām vakancēm, kuras jums tiešām der, un nesūtiet neko tur, kur alga nesakrīt ar to, par ko esat gatavs strādāt.
Pārbaudes saraksts
- Viena lapa, trīs vai četras rindkopas
- Pirmajā teikumā ir jūsu pieredze, nevis "ar šo vēlos pieteikties"
- Minēts konkrēts uzņēmums un konkrēts amats
- Viens stāsts, ko CV nepasaka
- Nav pārrakstīti CV punkti
- Pareizs uzņēmuma nosaukums visur tekstā
- Noslēgumā ir aicinājums tikties un kontakti
- "Ar cieņu" un paraksts
- PDF ar saprotamu faila nosaukumu
- Garumzīmes un mīkstinājuma zīmes pārbaudītas
- Izlasīts skaļi vienu reizi
Sāciet rakstīt
Izveidojiet pieteikuma vēstuli ar struktūru, kas jau ir vietā. Ielīmējiet sludinājumu, un teksts tiks veidots pēc tā prasībām, nevis pēc vispārīgas veidnes.
Ja vēl nav sakārtots CV, sāciet ar to: CV veidotājs un ceļvedis par CV rakstīšanu. Gatavus tekstus pa nozarēm var apskatīt pieteikuma vēstuļu paraugos.
Vai esat gatavs izveidot savu CV?
Lieciet to lietā. Atveriet veidotāju un izveidojiet savu CV soli pa solim.
Bez maksas lietojams. Lai sāktu, konts nav vajadzīgs.