Pereiti prie turinio
Laddro

Privatumo politika

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 12 d.

Laddro sukurta Vokietijoje ir naudojama visoje Europoje. Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kokius duomenis renkame, kai naudojatės Laddro, kodėl juos renkame, su kuo jais dalijamės, kur jie saugomi ir kokias teises turite. Vadovaujamės ES Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (BDAR), Vokietijos federaliniu duomenų apsaugos įstatymu (BDSG) ir Vokietijos telekomunikacijų bei skaitmeninių paslaugų duomenų apsaugos įstatymu (TDDDG, anksčiau TTDSG).

Jei kas nors čia neaišku, rašykite adresu [email protected] ir jūsų laišką perskaitys žmogus.

Duomenų valdytojas, atsakingas už jūsų asmens duomenų tvarkymą pagal BDAR 4 straipsnio 7 punktą, yra:

Laddro Digital UG (haftungsbeschränkt) Belziger Str. 69-71 10823 Berlynas, Vokietija Handelsregister: HRB 285589 B, Amtsgericht Charlottenburg Vadovas: Oussama Bentaib El. paštas: [email protected]

Duomenų apsaugos pareigūno pagal BDAR 37 straipsnį nesame paskyrę. Mūsų duomenų tvarkymo veikla šiuo metu neatitinka kriterijų, pagal kuriuos to reikalaujama. Jei atitiks, pareigūną paskirsime ir šį skirsnį atnaujinsime.

Ši politika taikoma visoms Laddro aplinkoms:

  • Rinkodaros svetainei adresu www.laddro.com.
  • Programėlei adresu app.laddro.com, kurioje yra gyvenimo aprašymų rengiklis, vedamasis rengiklis, motyvacinių laiškų rengiklis, pritaikymo prie darbo pasiūlymo eiga, darbo paraiškų sekiklis, šablonų biblioteka ir jūsų paskyros nustatymai.
  • Iš jūsų paskyros paskelbtiems gyvenimo aprašymams internete, kurie viešai pateikiami adresu www.laddro.com/r/{handle}. Juos išsamiai aprašo 5 skirsnis.
  • Bendruomenės kanalui programėlės viduje.
  • Kūrėjų konsolei adresu console.laddro.com ir viešajai Career API.
  • Jūsų sukurtiems ryšiams tarp Laddro paskyros ir išorinio dirbtinio intelekto asistento, pavyzdžiui, Claude ar ChatGPT.
  • Mūsų iOS ir Android mobiliosioms programėlėms, kai jos bus išleistos.
  • El. pašto adresas.
  • Rodomas vardas, kurį galite redaguoti.
  • Profilio nuotrauka, jei ją įkeliate. Ji apkarpoma ir perskaičiuojama jūsų naršyklėje ir saugoma Google Cloud Storage.
  • Slaptažodžio maiša, tik jei nustatote slaptažodį. Dauguma žmonių prisijungia naudodami magišką nuorodą arba susietą paskyrą ir slaptažodžio niekada nenustato.
  • Paslaugų teikėjo paskyros identifikatorius, kurį pateikia Google, Apple, LinkedIn arba Microsoft, kai prisijungiate per vieną iš jų. Jūsų slaptažodžio toms paslaugoms niekada negauname.
  • Ar atėjote per rekomendacijos nuorodą ir kuri paskyra jus rekomendavo.
  • Jūsų kalbos, valiutos, temos ir akcentinės spalvos nuostatos.
  • Sesijos prieigos raktai, saugomi tik HTTP protokolu prieinamuose slapukuose.

Teisinis pagrindas: sutarties su jumis vykdymas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.

Viskas, ką įrašote į gyvenimo aprašymą, motyvacinį laišką, vedamojo rengiklio sesiją, pateiktį ar darbo paraiškos įrašą:

  • Asmeniniai duomenys, pavyzdžiui, vardas, kontaktiniai duomenys, vietovė ir nuorodos.
  • Darbo patirtis, išsilavinimas, sertifikatai, įgūdžiai, kalbos, projektai ir individualūs skirsniai.
  • Motyvacinio laiško tekstas, darbdavys, kuriam jį adresuojate, ir pareigos.
  • Vedamojo rengiklio atsakymai ir bet kuris esamas gyvenimo aprašymas, kurį įkeliate kaip pradinį tašką.
  • Darbo paraiškos: įmonė, pareigos, nuoroda, būsena, datos ir jūsų pastabos.
  • Dokumento nustatymai, pavyzdžiui, šablonas, spalvos, šriftai ir dokumento kalba.

Teisinis pagrindas: sutarties su jumis vykdymas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Šis turinys yra jūsų. Jį tvarkome tam, kad veiktų jūsų prašomos funkcijos, ir niekam kitam. Gyvenimo aprašymų ir motyvacinių laiškų turinys saugomas užšifruotas.

Kai naudojatės dirbtinio intelekto funkcija, jūsų įvestį išsiunčiame dirbtinio intelekto paslaugų teikėjui ir rezultatą įrašome atgal į jūsų dokumentą. 7 skirsnyje tiksliai nurodyta, kas ir kam siunčiama.

Taip pat saugome trumpą kiekvieno dirbtinio intelekto veiksmo naudojimo įrašą: kuris veiksmas buvo įvykdytas, kuris modelis atsakė, laiko žymą ir kreditų kainą. Jūsų gyvenimo aprašymo ir motyvacinio laiško turinys tame naudojimo įraše nesaugomas.

Teisinis pagrindas: sutarties su jumis vykdymas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.

Jei užsiprenumeruojate arba internete įsigyjate kreditų paketą, saugome:

  • Pasirinktą planą ar paketą ir valiutą, kuria buvo apmokėta.
  • Jūsų Stripe kliento identifikatorių ir, prenumeratos atveju, Stripe prenumeratos identifikatorių.
  • Mokėjimo būseną, sąskaitų faktūrų numerius bei kortelės prekės ženklą ir paskutinius keturis skaitmenis, kaip juos mums pateikia Stripe.
  • Atsiskaitymų istoriją: datą, sumą, PVM ir būseną.
  • Valiutą, prie jūsų paskyros pririštą po pirmojo sėkmingo mokėjimo. Tai paaiškinta 12 skirsnyje.

Kortelės numerį, saugos kodą ir galiojimo datą tvarko Stripe savo sistemose. Mes jų niekada nematome ir nesaugome.

Jei įsigyjate per mūsų iOS programėlę, pirkimą tvarko Apple pagal savo sąlygas. Apple atsiunčia mums pasirašytą kvitą, kuriame nurodytas įsigytas produktas, kad galėtume jį atverti jūsų paskyroje. Jūsų mokėjimo duomenų iš Apple negauname.

Teisinis pagrindas: sutarties su jumis vykdymas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, ir mūsų teisinės pareigos pagal Vokietijos mokesčių bei apskaitos teisę, BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas, dėl sąskaitų faktūrų saugojimo.

  • IP adresas, naudotojo agentas, naršyklė ir operacinė sistema.
  • Apytikrė vietovė, nustatyta pagal IP adresą šalies ar regiono lygiu.
  • Aplankyti puslapiai, naudotos funkcijos ir jūsų atliekami veiksmai, pavyzdžiui, paspaudimai ant mygtukų, dokumentų atsisiuntimai ir dirbtinio intelekto veiksmai.
  • Klaidos ir klaidų sekos, kai kas nors sugenda.

Teisinis pagrindas: mūsų teisėtas interesas užtikrinti paslaugos veikimą, saugumą ir tobulinimą, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.

Jei rašote klientų aptarnavimui arba naudojatės kontaktų forma, saugome jūsų pranešimą, adresą, nuo kurio rašėte, ir mūsų atsakymą.

Teisinis pagrindas: sutarties su jumis vykdymas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, ir mūsų teisėtas interesas teikti pagalbą, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.

Jei pakviečiate ką nors rekomendacijos nuoroda, saugome nuorodą, kas per ją užsiregistravo ir kiek kreditų uždirbo kiekviena pusė. Jei pakvietimą išsiunčiate el. paštu, pateikiame tą vieną pranešimą ir gavėjo į jokį adresatų sąrašą neįtraukiame.

Siųsdami pakvietimą patvirtinate, kad gavėjas sutinka gauti iš jūsų vieną pranešimą.

Teisinis pagrindas: sutarties su jumis vykdymas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, ir mūsų teisėtas interesas plėsti paslaugą, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.

Siunčiame operacinius pranešimus, pavyzdžiui, prisijungimo nuorodas, mokėjimo kvitus, saugumo įspėjimus ir paskyros ištrynimo patvirtinimus, o jei esate sutikę - produkto ir rekomendacijų naujienas. Kanalai yra el. paštas, programėlės gautųjų dėžutė ir tiesioginiai pranešimai, kai bus išleistos mūsų mobiliosios programėlės.

Kad galėtume juos pateikti, saugome jūsų el. pašto adresą ir kalbą, jūsų pranešimų nuostatas, kiekvieno pranešimo pateikimo įrašą, kad galėtume šalinti nesėkmių priežastis, ir mobiliuosiuose įrenginiuose - Apple arba Google išduotą pranešimų prieigos raktą, jei duodate leidimą gauti pranešimus.

Teisinis pagrindas: sutarties su jumis vykdymas operacinių pranešimų atveju, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas, ir jūsų sutikimas visko, kas neprivaloma, atveju, BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas, kurį galite bet kada atšaukti pranešimų puslapyje.

Jei paskelbiate įrašą bendruomenės kanale, saugome jūsų įrašą ir susiejame jį su jūsų paskyra. Įrašai kitiems prisijungusiems naudotojams rodomi su nuolatine pseudonimine slapyvarde, pavyzdžiui, "quiet-fox", o ne su jūsų vardu, ir galite prisegti nuorodą į paskelbtą gyvenimo aprašymą internete. Jei tą nuorodą prisegate, viskas tame gyvenimo aprašyme tampa matoma kiekvienam, kuris ja pasinaudoja.

Teisinis pagrindas: sutarties su jumis vykdymas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.

Jei naudojatės LinkedIn profilio funkcija, sugeneruojame profilio tekstą iš jūsų pasirinkto gyvenimo aprašymo ir išsaugome sugeneruotą rezultatą jūsų paskyroje, kad galėtumėte prie jo grįžti. Taip pat per Brandfetch pagal įmonės pavadinimą ieškome įmonės prekės ženklo ir logotipo duomenų ir rezultatą kaupiame podėlyje iki 30 dienų.

Teisinis pagrindas: sutarties su jumis vykdymas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.

Jei naudojatės viešąja API, išduodame su jūsų paskyra susietus API raktus ir registruojame užklausas, kad galėtume riboti jų dažnumą ir šalinti triktis.

Savo Laddro paskyrą taip pat galite susieti su išoriniu dirbtinio intelekto asistentu, pavyzdžiui, Claude ar ChatGPT, arba su bet kuria kita programa, naudojančia Model Context Protocol. Kai suteikiate leidimą ryšiui, užregistruojame, kurią programą susiejote, kada ir kokias apimtis suteikėte. Nuo to momento tas asistentas gali skaityti ir rašyti tų apimčių apimamus Laddro duomenis, įskaitant jūsų gyvenimo aprašymus ir motyvacinius laiškus. Tada tie duomenys yra pas asistento operatorių ir jiems taikoma jo, o ne mūsų privatumo politika. Mes negalime matyti ar kontroliuoti, ką jis su jais daro. Ryšį bet kada galite atšaukti savo paskyros ryšių puslapyje, ir tai nutraukia tolesnę prieigą.

Asistentas gali daryti būtent tai, ką leidžia mūsų įrankiai: pateikti sąrašą, skaityti, kurti, redaguoti ir ištrinti jūsų gyvenimo aprašymus ir motyvacinius laiškus, keisti jų šabloną, šriftą, spalvą ir kalbą, naršyti mūsų šablonų, šriftų ir kalbų katalogus bei parengti gyvenimo aprašymą ar motyvacinį laišką PDF formatu. Parengus grąžinama atsisiuntimo nuoroda, galiojanti 24 valandas, o atsisiuntimą užfiksuojame jūsų paskyroje, kad būtų galima pritaikyti jūsų atsisiuntimų limitą. Viskas, ką rašote asistentui, ir viskas, ką jam grąžiname, keliauja per to asistento operatorių, kuris ChatGPT atveju yra OpenAI, o Claude atveju – Anthropic, pagal jo paties privatumo politiką.

Teisinis pagrindas: sutarties su jumis vykdymas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.

Dėl kai kurių Laddro dalių turime asmens duomenų apie žmones, kurie niekada neužsiregistravo. Tų duomenų valdytojas esame mes, ir ši politika taikoma ir jiems.

  • Asmenys, nurodyti jūsų dokumentuose. Rekomenduotojai, vadovai ir kolegos, kuriuos nurodote gyvenimo aprašyme ar motyvaciniame laiške. Jūs atsakote už tai, kad turėtumėte teisėtą pagrindą juos įtraukti.
  • Asmenys, kuriuos pakviečiate. Rekomendacijų pakviestieji, kurie gauna vieną pranešimą ir į jokį sąrašą neįtraukiami.
  • Asmenys, kurie susisiekia su jumis per paskelbtą gyvenimo aprašymą internete. Žr. 5.4 skirsnį.
  • Asmenys, kurie peržiūri paskelbtą gyvenimo aprašymą internete. Žr. 5.5 skirsnį.
  • Asmenys, kurie apsilanko paskelbtame gyvenimo aprašyme internete. Žr. 5.6 skirsnį.

Jei esate vienas iš šių asmenų ir norite žinoti, ką apie jus turime, arba norite, kad tai būtų ištrinta, rašykite adresu [email protected]. Turite 14 skirsnyje nurodytas teises lygiai taip pat, kaip ir paskyros turėtojas.

Gyvenimo aprašymas internete paverčia jūsų paskyroje esantį gyvenimo aprašymą viešu tinklalapiu. Kadangi ši funkcija skelbia asmens duomenis atvirame internete, ji veikia kitaip nei likusi Laddro dalis ir nusipelno atskiro skirsnio.

Naujas gyvenimo aprašymas internete sukuriamas kaip juodraštis. Kol jis yra juodraštis, niekas kitas jo pasiekti negali. Matomumą pasirenkate patys:

Matomumas Kas gali matyti
Juodraštis Tik jūs
Neįtrauktas į sąrašus Kiekvienas, turintis tikslią nuorodą, bet jis niekada neindeksuojamas
Apsaugotas slaptažodžiu Kiekvienas, turintis nuorodą ir slaptažodį
Viešas Kiekvienas, turintis nuorodą
Išjungtas Niekas. Puslapis nebeatsidaro

Indeksavimas paieškos sistemose yra atskiras perjungiklis. Jis išjungtas pagal nutylėjimą ir gali būti įjungtas tik tam gyvenimo aprašymui, kurio matomumas yra Viešas. Kai jis išjungtas, paieškos sistemoms nurodome puslapio neindeksuoti.

Paskelbimas neskelbia jūsų paskyros. Jis paskelbia jūsų pasirinkto gyvenimo aprašymo momentinę kopiją su tais skirsniais, kuriuos nusprendėte rodyti: santrauka, darbo patirtis, išsilavinimas, įgūdžiai, kalbos, sertifikatai, projektai, nuorodos, rekomendacijos, veikla ir bet kurie individualūs skirsniai.

Kontaktiniai duomenys tvarkomi atskirai ir atsargiai:

Laukas Numatytoji būsena
El. pašto adresas Paslėptas
Telefono numeris Paslėptas
Vietovė Rodoma
Svetainės arba LinkedIn nuoroda Rodoma, kai jūsų gyvenimo aprašyme ji yra

Jūsų el. pašto adresas ir telefono numeris pagal nutylėjimą paslėpti ir mūsų serveriai juos pašalina prieš išsiųsdami puslapį lankytojui, todėl paslėpto lauko nėra ir puslapio pirminiame kode. Jūsų svetainės arba LinkedIn nuoroda atskiro perjungiklio neturi ir paskelbiama visada, kai gyvenimo aprašyme ji yra.

Jūsų paskelbtas adresas yra www.laddro.com/r/{handle}, kur slapyvardis yra tas, kurį pasirinkote. ladd.ro nuorodos peradresuoja į tą patį puslapį.

Kiekvienas gyvenimo aprašymas internete turi slaptą peržiūros nuorodą. Kiekvienas, turintis tą nuorodą, gali puslapį pamatyti net ir tada, kai jis yra juodraštis, ir būtent tam ji skirta: ji egzistuoja tam, kad galėtumėte parodyti nebaigtą darbą jūsų pasirinktam asmeniui. Puslapiai, atidaryti per peržiūros nuorodą, niekada neindeksuojami. Laikykite nuorodą privačia ir turėkite galvoje, kad kiekvienas, kuriam ją išsiųsite, gali ją persiųsti toliau.

Paskelbtuose gyvenimo aprašymuose internete yra kontaktų forma, kuri įjungta pagal nutylėjimą ir kurią galite išjungti svetainės nustatymuose. Kai lankytojas ja pasinaudoja, saugome jo įvestą vardą, el. pašto adresą, įmonę ir pareigas bei jo pranešimą ir parodome tai jūsų paskyroje. Saugome tai, kad galėtumėte perskaityti ir atsakyti.

Teisinis pagrindas: mūsų ir jūsų teisėtas interesas leisti susidomėjusiam darbdaviui su jumis susisiekti, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.

Galite sukurti peržiūros nuorodą ir išsiųsti ją asmeniui, kurio nuomonės apie savo gyvenimo aprašymą norite. Recenzentas, atidaręs tą nuorodą, gali palikti komentarus, prisegtus prie konkrečių puslapio dalių. Prie kiekvieno komentaro saugome komentaro tekstą, gyvenimo aprašymo dalį, į kurią jis nukreiptas, ir to teksto kopiją, komentaro žymeklio padėtį ir recenzento ekrano dydį, kad žymeklis atsidurtų tinkamoje vietoje, taip pat recenzento vardą, el. pašto adresą ir avataro vaizdą, kai jis juos pateikia. Jei recenzentas turi Laddro paskyrą, komentaras susiejamas su ja.

Peržiūros nuorodą galite bet kada atšaukti, ir tai nutraukia tolesnę prieigą.

Teisinis pagrindas: mūsų ir jūsų teisėtas interesas gauti atsiliepimus, kurių paprašėte, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.

Gyvenimo aprašymams internete, kurių matomumas yra Viešas, skaičiuojame apsilankymus, kad galėtumėte matyti, kaip veikia jūsų puslapis. Užregistruojame įvykio tipą, šalį, iš kurios gauta užklausa, įrenginio kategoriją, nukreipiančios svetainės domeną ir apsilankymo trukmę.

Kad tą patį asmenį suskaičiuotume vieną kartą jo nesekdami, sukuriame lankytojo identifikatorių, maišos funkcija apdorodami datą, svetainės identifikatorių, lankytojo IP adresą, jo naudotojo agentą ir mūsų serveryje saugomą slaptą reikšmę. Rezultatas yra 32 simbolių eilutė. Neapdoroto IP adreso ir naudotojo agento nesaugome. Maiša kasdien pasikeičia ir yra skirtinga kiekvienam gyvenimo aprašymui internete, todėl pagal ją negalima sekti nė vieno asmens nei skirtingomis dienomis, nei skirtinguose puslapiuose. Slapuko nenustatome ir lankytojo įrenginyje nieko nesaugome, todėl sutikimo pagal TDDDG § 25 nereikia.

Šios statistikos nerenkame juodraščiams, į sąrašus neįtrauktiems puslapiams, slaptažodžiu apsaugotiems puslapiams ar peržiūros nuorodoms.

Teisinis pagrindas: mūsų teisėtas interesas teikti puslapio savininkui auditorijos statistiką, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.

Gyvenimo aprašymo internete matomumą galite bet kada pakeisti savo paskyroje, taip pat nustatyti jį kaip Išjungtą, ir tada puslapis nedelsiant nebeatsidaro. Peržiūros nuorodos atšaukimas nutraukia tolesnę prieigą per ją.

Ištrynus paskyrą, ištrinami jūsų gyvenimo aprašymai internete kartu su viskuo, kas prie jų prisegta: paskelbtomis momentinėmis kopijomis, kontaktiniais pranešimais, peržiūros nuorodomis, recenzentų komentarais ir lankytojų statistika. Jei norite, kad būtų ištrintas vienas gyvenimo aprašymas internete ir prie jo prisegti duomenys neuždarant paskyros, rašykite adresu [email protected] ir mes tai padarysime už jus.

Vieno dalyko atšaukti negalime: kol puslapis buvo viešas ir indeksuojamas, paieškos sistemos, archyvai ir kiti žmonės galėjo pasidaryti savo kopijas. Jų nekontroliuojame ir už jus ištrinti negalime. Prašome apsispręsti, ką skelbti, turint tai galvoje.

Šie paslaugų teikėjai tvarko asmens duomenis mūsų vardu. Kiekvienas veikia pagal duomenų tvarkymo sutartį, o kai duomenys išvežami už Europos ekonominės erdvės ribų, remiamės Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis ir, kai paslaugų teikėjas yra sertifikuotas, ES ir JAV duomenų privatumo sistema.

Paslaugų teikėjas Ką jie mums daro Kur jie tvarko duomenis
Supabase Gamybinė PostgreSQL duomenų bazė Europos Sąjunga
Google Cloud Platform Programos talpinimas Cloud Run, failų saugojimas, pranešimų magistralė, paslaptys europe-west4, Nyderlandai, su tam tikru valdymo lygmens tvarkymu Jungtinėse Amerikos Valstijose
Vercel Mūsų svetainių talpinimas ir krašto vykdymo aplinka Europos Sąjunga pagal nutylėjimą, Jungtinės Amerikos Valstijos kaip atsarginis variantas
Stripe Payments Europe Kortelių apdorojimas, prenumeratos, sąskaitų faktūrų išrašymas Airija, su susijusių įmonių tvarkymu Jungtinėse Amerikos Valstijose
Apple Programėlės vidinių pirkimų atsiskaitymai iOS programėlėje, prisijungimas su Apple, tiesioginiai pranešimai Apple infrastruktūra, Jungtinės Amerikos Valstijos ir Europos Sąjunga
Google (Gemini API) Dirbtinio intelekto modelis, kuriuo veikia mūsų rašymo, pritaikymo, analizavimo ir atsiliepimų funkcijos Europos Sąjunga arba Jungtinės Amerikos Valstijos, atsižvelgiant į modelį
OpenAI Atsarginis dirbtinio intelekto modelis, kai pagrindinis nepasiekiamas Jungtinės Amerikos Valstijos
Laddro AI Core, kurią valdome mes Mūsų pačių ES talpinama sistema, kuri valdo kiekvieną dirbtinio intelekto užklausą ir pati atlieka atitikties nustatymą bei normalizavimą Cloud Run, europe-west4
Resend Operacinio ir pranešimų el. pašto pateikimas Europos Sąjunga ir Jungtinės Amerikos Valstijos
PostHog Produkto analitika Europos Sąjunga
Sentry Klaidų ir veikimo stebėjimas Europos Sąjunga kaip pagrindinė, Jungtinės Amerikos Valstijos kaip atsarginė
Brandfetch Įmonės logotipo ir prekės ženklo paieška pagal jūsų įvestą įmonės pavadinimą Jungtinės Amerikos Valstijos
Cloudflare Mūsų domenų DNS ir krašto maršrutizavimas Pasaulinis krašto tinklas

Jūsų duomenų neparduodame. Jais nesidalijame su reklamuotojais. Jūsų gyvenimo aprašymo ar motyvacinio laiško turinio reklamai nenaudojame.

Dirbtinio intelekto paslaugų teikėjui nieko nesiunčiama, nebent paleidžiate funkciją, kuriai to reikia.

Funkcija Ką siunčiame
Vedamasis rengiklis Jūsų atsakymus, pasirinktinai įkeltą gyvenimo aprašymą, nuo kurio pradedate, ir jūsų kalbą
Gyvenimo aprašymo pritaikymas darbo pasiūlymui Gyvenimo aprašymo turinį, jūsų įklijuotą pareigų pavadinimą ir aprašymą bei jūsų kalbą
Motyvacinio laiško generavimas Jūsų pasirinktą gyvenimo aprašymą, pareigas ir įmonę, į kurias orientuojatės, bei jūsų kalbą
Pasiūlymai rengiklio viduje Pasirinktą tekstą, lauką, kuriam jis priklauso, aplinkinį gyvenimo aprašymo kontekstą ir jūsų kalbą
Gyvenimo aprašymo atsiliepimai ir vertinimas Gyvenimo aprašymo turinį, esamą balą ir tikslinio darbo aprašymą, jei jį pateikėte
Įgūdžių pasiūlymai Jūsų esamus įgūdžius, gyvenimo aprašymo kontekstą ir darbo aprašymą, jei jį pateikėte
PDF analizavimas Jūsų įkeltą failą, kad iš jo būtų išgautas struktūrizuotas turinys
LinkedIn profilio generavimas Jūsų pasirinktą gyvenimo aprašymą

Kiekviena dirbtinio intelekto užklausa eina per Laddro AI Core, mūsų pačių paslaugą regione europe-west4. AI Core pati atlieka atitikties nustatymą, normalizavimą ir kitą struktūrizuotą darbą, o į išorinį modelį kreipiasi tik generavimo veiksmams. Tas modelis yra Google Gemini API, o OpenAI veikia kaip atsarginis variantas, kai Gemini nepasiekiamas.

Abu paslaugų teikėjai veikia pagal mokamas API sąlygas, kuriomis per API siunčiamas turinys nenaudojamas jų modeliams mokyti ar tobulinti. Jie veikia kaip mūsų duomenų tvarkytojai pagal BDAR 28 straipsnį.

Dirbtinio intelekto išvestis yra atspirties taškas. Ji gali būti klaidinga, bendro pobūdžio ar pasenusi. Jūs atsakote už tai, kad perskaitytumėte, ką ji parašė, ir ištaisytumėte, kad būtų tikslu, ir neturėtumėte naudoti pasiūlymo, kuris klaidingai pateikia jūsų patirtį. Kai tekstas sugeneruotas ar pakeistas dirbtinio intelekto, sąsaja jums apie tai praneša.

Prašome neklijuoti į dirbtinio intelekto funkciją informacijos, kurios nenorėtumėte siųsti dirbtinio intelekto paslaugų teikėjui.

Laddro nepriima dėl jūsų sprendimų, kurie turėtų teisinių ar panašiai reikšmingų padarinių, naudodama automatizuotą duomenų tvarkymą. Mes nevertiname kandidatų balais, neatmetame naudotojų, nenustatome individualių kainų ir neteikiame ar neatimame funkcijų remdamiesi profiliavimu. Dirbtinis intelektas Laddro tik padeda jums rašyti.

Mūsų duomenų bazė, failų saugykla ir AI Core paslauga veikia Europos Sąjungoje. Kai kurie 6 skirsnyje nurodyti paslaugų teikėjai tvarko duomenis Jungtinėse Amerikos Valstijose arba visame pasaulyje. Kiekvieno iš jų atveju remiamės viena ar daugiau iš šių apsaugos priemonių pagal BDAR V skyrių:

  • Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis, Sprendimas (ES) 2021/914.
  • Sertifikavimu pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą, kai paslaugų teikėjas yra sertifikuotas.
  • Papildomomis priemonėmis, įskaitant šifravimą perdavimo metu, šifravimą saugant ir prieigos kontrolę.

Bet kuriam duomenų perdavimui taikomų apsaugos priemonių detales galite paprašyti rašydami adresu [email protected].

Jūsų duomenis saugome rizikai proporcingomis priemonėmis, atitinkančiomis BDAR 32 straipsnį:

  • TLS perdavimo metu, taikomas kiekvienam Laddro domenui.
  • Šifravimas saugant duomenų bazei ir saugomiems failams. Gyvenimo aprašymų ir motyvacinių laiškų turinys šifruojamas AES-256 algoritmu naudojant atskirą raktą.
  • Slaptažodžiai, kai nustatyti, saugomi kaip bcrypt maišos ir niekada skaitomu formatu. Magiškų nuorodų kodai yra vienkartiniai, trumpai galiojantys ir panaudojami prisijungiant.
  • Sesijos prieigos raktai saugomi tik HTTP protokolu prieinamuose slapukuose su Secure ir SameSite atributais gamybinėje aplinkoje.
  • Vidinė vaidmenimis pagrįsta prieigos kontrolė, o prieiga prie gamybinės aplinkos registruojama.
  • Paslaptys saugomos Google Cloud Secret Manager ir niekada neįtraukiamos į pirminį kodą.
  • Priklausomybių stebėjimas ir pakeitimų peržiūra prieš jiems pasiekiant gamybinę aplinką.
  • Dokumentuota reagavimo į incidentus procedūra, įskaitant pranešimą priežiūros institucijai per 72 valandas pagal BDAR 33 straipsnį ir pranešimą nukentėjusiems naudotojams pagal BDAR 34 straipsnį, kai to reikalauja rizika.

Nė viena sistema nėra visiškai saugi. Jei randate saugumo problemą, rašykite adresu [email protected].

Čia sąmoningai laikomės minimalizmo.

Būtinieji slapukai. Jūsų sesijos prieigos raktai. Jiems sutikimo nereikia pagal TDDDG § 25 2 dalies 2 punktą, nes be jų paslauga negali veikti.

Vietinė saugykla. Jūsų naršyklės vietinę saugyklą naudojame tam, kad įsimintume jūsų kalbą, temą ir akcentinę spalvą, saugotume gyvenimo aprašymų ir motyvacinių laiškų juodraščius, jei dirbate be paskyros, kauptume darbo paraiškas podėlyje naudojimui neprisijungus, įsimintume rodymo nuostatas ir saugotume atsitiktinį identifikatorių, naudojamą viešų įrankių naudojimo dažnumui riboti. Nieko iš to nesiunčiame reklamuotojams.

Analitika. Produkto analitikai naudojame PostHog. Jis sukonfigūruotas veikti tik atmintyje, o tai reiškia, kad jūsų įrenginyje neįrašo nei slapuko, nei vietinės saugyklos įrašo, ir jo identifikatorius neišlieka perkrovus puslapį. Kadangi jūsų įrenginyje nieko nesaugoma ir iš jo nieko neskaitoma, TDDDG § 25 sutikimo nereikalauja, ir remiamės savo teisėtu interesu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą. Klaidų stebėjimui naudojame Sentry, sukonfigūruotą nerinkti asmeninės informacijos.

Nenaudojame nei Google Analytics, nei Google Tag Manager, nei reklaminių slapukų, nei pakartotinės reklamos pikselių, nei sesijų įrašymo. Kadangi nenustatome nieko, kam reikėtų sutikimo, slapukų juostos nerodome.

Produkto analitikai galite bet kada nesutikti rašydami adresu [email protected].

Kategorija Saugojimo laikas
Paskyros duomenys ir jūsų kuriami dokumentai Kol neištrinate paskyros
Profilio nuotrauka Ištrinama, kai pakeičiama, ir kai ištrinate paskyrą
Darbo paraiškos Kol jų neištrinate arba kol neištrinate paskyros
Gyvenimo aprašymai internete, jų paskelbtos momentinės kopijos, pranešimai, peržiūros nuorodos ir komentarai Kol neištrinate paskyros arba anksčiau pagal prašymą
Gyvenimo aprašymo internete lankytojų statistika Saugoma pseudonimine forma tol, kol egzistuoja gyvenimo aprašymas internete
Bendruomenės įrašai Kol neištrinate įrašo arba kol neištrinate paskyros
Mokėjimų, sąskaitų faktūrų ir mokesčių įrašai Iki 10 metų, kaip reikalauja AO § 147 ir HGB § 257
Klientų aptarnavimo susirašinėjimas Iki 3 metų po to, kai klausimas išspręstas
Rekomendacijų veikla Kol neištrinate paskyros, ir trumpas audito laikotarpis po to
Pranešimų pateikimo įrašai 90 dienų
Klaidų ir saugumo žurnalai Iki 90 dienų
API užklausų žurnalai Iki 7 dienų
Susietų asistentų leidimai ir įrašas apie tai, kuo jie naudojosi Kol atšauksite ryšį arba ištrinsite paskyrą
Susietam asistentui sugeneruotos PDF atsisiuntimo nuorodos Nuoroda nustoja veikti po 24 valandų

Kai ištrinate paskyrą, ištriname jūsų dokumentus, gyvenimo aprašymus internete, darbo paraiškas, nuotraukas, bendruomenės įrašus ir nuostatas. Tą nedidelę dalį, kurią privalome saugoti pagal teisės aktus, anonimizuojame, pavyzdžiui, sąsają tarp sąskaitos faktūros ir jūsų vardo bei šalies, kurią pagal Vokietijos mokesčių teisę privalome saugoti 10 metų.

Paskyrą galite ištrinti patys paskyros nustatymuose. Ištrynimas atliekamas po vienos valandos lengvatinio laikotarpio, per kurį išsiunčiame jums el. laišką su nuoroda jį atšaukti.

Stripe kiekvieną klientą pririša prie vienos valiutos pirmojo sėkmingo mokėjimo metu. Todėl pirmoji valiuta, kuria apmokate, tampa vienintele valiuta, kuria vėliau galime iš jūsų imti mokestį. Užfiksuotą valiutą parodome jūsų atsiskaitymų puslapiuose. Jei ją reikia pakeisti, rašykite adresu [email protected] ir mes paaiškinsime galimybes.

Kai užsiregistruojate, jūsų kalbą ir valiutą atspėjame pagal Accept-Language antraštę, kurią siunčia jūsų naršyklė, ir pagal jūsų regioną. Tie spėjimai tampa jūsų paskyros nuostatomis kartu su tema ir akcentine spalva. Užregistruojame, ar kiekvieną reikšmę pasirinkote jūs, ar atspėjome mes, kad spėjimas niekada nepakeistų tikro pasirinkimo. Bet kurią iš jų galite pakeisti paskyros nustatymuose.

Jei esate EEE, Jungtinėje Karalystėje ar kitoje jurisdikcijoje su panašiomis teisėmis, turite teisę:

  • Susipažinti su duomenimis, 15 straipsnis. Paprašyti duomenų, kuriuos apie jus turime, kopijos.
  • Ištaisyti duomenis, 16 straipsnis. Paprašyti mūsų ištaisyti bet ką, kas yra klaidinga.
  • Ištrinti duomenis, 17 straipsnis. Paprašyti mūsų ištrinti jūsų duomenis. Paskyrą taip pat galite ištrinti patys paskyros nustatymuose.
  • Apriboti duomenų tvarkymą, 18 straipsnis. Paprašyti mūsų sustabdyti duomenų tvarkymą, kol kas nors bus patikrinta.
  • Perkelti duomenis, 20 straipsnis. Paprašyti jūsų mums pateiktų duomenų struktūrizuotu, kompiuterio skaitomu formatu. Šiuo metu tai tvarkome pagal prašymą, o ne per savitarnos eksportą. Rašykite adresu [email protected] ir mes jums juos atsiųsime.
  • Nesutikti su duomenų tvarkymu, 21 straipsnis. Nesutikti su duomenų tvarkymu, pagrįstu teisėtu interesu. Tiesioginės rinkodaros atveju nustojame nedelsdami, kitais atvejais - nebent galime įrodyti viršesnius pagrindus.
  • Atšaukti sutikimą, 7 straipsnio 3 dalis. Bet kada atšaukti sutikimą, nepaveikiant nieko, kas buvo atlikta prieš atšaukimą.
  • Nebūti automatizuotų sprendimų objektu, 22 straipsnis. Tokių sprendimų nepriimame. Žr. 7.4 skirsnį.
  • Pateikti skundą priežiūros institucijai, visų pirma Berlyno duomenų apsaugos ir informacijos laisvės komisarui, arba institucijai jūsų gyvenamojoje ar darbo vietoje. Jei gyvenate Lietuvoje, skundą galite pateikti Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, rašykite adresu [email protected]. Gali būti, kad pirma turėsime patvirtinti jūsų asmens tapatybę. Atsakome per vieną mėnesį, kaip reikalauja BDAR 12 straipsnio 3 dalis. Sudėtingo prašymo atveju terminą galime pratęsti dar iki dviejų mėnesių ir, jei taip darysime, jums apie tai pranešime.

Laddro nėra skirta jaunesniems kaip 16 metų vaikams, ir mes sąmoningai jų duomenų nerenkame. Jei manote, kad vaikas užsiregistravo be tėvų sutikimo, rašykite adresu [email protected] ir mes tai išnagrinėsime bei paskyrą ištrinsime.

Mūsų iOS ir Android programėlės prisijungia prie tos pačios paskyros per tą pačią API. Jos vietoje kaupia jūsų paskyros, dokumentų ir nuostatų podėlį, kad veiktų neprisijungus, o podėlis išvalomas, kai atsijungiate. Jos gali paprašyti leidimo siųsti pranešimus ir, jei jį duodate, saugoti pranešimų prieigos raktą. Pirkimus iOS programėlėje tvarko Apple, kaip aprašyta 3.4 skirsnyje.

Programėlėse nėra nei reklamos SDK, nei trečiųjų šalių sekimo SDK.

Šią politiką galime atnaujinti. Kai tai padarome, pakeičiame datą viršuje. Apie pakeitimą, kuris iš esmės paveikia tai, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, prieš jam įsigaliojant pranešame ne vėliau kaip prieš 30 dienų el. paštu arba pranešimu programėlėje. Jei su nauja versija nesutinkate, galite nebenaudoti Laddro ir ištrinti paskyrą.

Laddro Digital UG (haftungsbeschränkt) Belziger Str. 69-71 10823 Berlynas, Vokietija El. paštas: [email protected]