Vilkår og betingelser
Sist oppdatert: 18. august 2026.
Disse vilkårene og betingelsene ("Vilkårene") utgjør en bindende avtale mellom deg og Laddro Digital UG (haftungsbeschränkt) når du bruker Laddro. Ved å opprette en konto, logge inn eller bruke en hvilken som helst del av Laddro godtar du dem. Hvis du ikke godtar dem, skal du ikke bruke Laddro.
Vi har skrevet disse Vilkårene i et klart og enkelt språk. Der loven krever bestemte formuleringer, bruker vi dem. Hvis noe er uklart, skriv til [email protected].
1. Hvem vi er
Laddro Digital UG (haftungsbeschränkt) Belziger Str. 69 til 71 10823 Berlin, Tyskland Handelsregister: HRB 285589 B, Amtsgericht Charlottenburg Daglig leder: Oussama Bentaib E-post: [email protected]
Vår Personvernpolicy utgjør en del av disse Vilkårene og inntas her ved henvisning.
2. Hvem som kan bruke Laddro
For å bruke Laddro må du være minst 16 år. Hvis du er mellom 16 og 18 år, bekrefter du at en forelder eller verge samtykker til at du bruker tjenesten. Du må ha rettslig handleevne til å inngå denne avtalen, og du må ikke være avskåret fra å bruke tjenesten etter noen lov som gjelder for deg.
3. Hva Laddro tilbyr
Laddro er en plattform for karrieredokumenter. Avhengig av hvilken flate du bruker, omfatter den:
- En CV-bygger, og en veiledet bygger som stiller strukturerte spørsmål og skriver innhold sammen med deg.
- En søknadsbrevbygger, inkludert AI-støttet generering.
- En skreddersyingsflyt som tilpasser en eksisterende CV til en stillingsbeskrivelse.
- Et sporingsverktøy for jobbsøknader.
- Nett-CV-er: publisering av en CV som en offentlig nettside, med kontaktskjema, vurderingslenker og besøksstatistikk. Avsnitt 8 fastsetter reglene for disse.
- En fellesskapsstrøm inne i applikasjonen. Avsnitt 9 gjelder.
- En generator for LinkedIn-profiler.
- Et malbibliotek, eksempler på CV-er og søknadsbrev, og karriereartikler.
- Kontoadministrasjon: personopplysninger, sikkerhet, tilkoblede innloggingsmetoder, språk, valuta, utseende, varsler, fakturering og sletting av konto.
- Et offentlig Career API og en utviklerkonsoll, og muligheten til å koble kontoen din til en ekstern AI-assistent. Avsnitt 11 gjelder.
- Mobilapplikasjoner for iOS og Android, når de lanseres.
Vi kan endre, legge til eller trekke tilbake funksjoner. Der en endring vesentlig reduserer det du har betalt for, gjelder avsnitt 10.7.
4. Kontoen din
4.1 Å opprette en konto
Du kan logge inn med en magisk lenke som sendes til e-postadressen din, eller med en tilkoblet Google-, Apple-, LinkedIn- eller Microsoft-konto, og i så fall mottar vi grunnleggende profilinformasjon som navnet og e-postadressen din fra den leverandøren. Du kan koble til og koble fra leverandører i kontoinnstillingene, så lenge én fungerende innloggingsmetode blir igjen.
Du kan bruke deler av Laddro som gjest uten konto. Gjestearbeid lagres i nettleseren din og lagres ikke på serverne våre. For å beholde arbeidet ditt, for å kjøpe noe, eller for å bruke AI-funksjoner trenger du en konto.
4.2 Ansvaret ditt
Du samtykker i å gi korrekte opplysninger og holde dem oppdatert, å holde innloggingsmetodene dine og eventuelle API-nøkler hemmelige, å si fra til oss på [email protected] hvis du tror at noen andre har fått tilgang til kontoen din, og ikke å opprette flere kontoer for å skaffe deg gratis kreditter, gratis nedlastinger eller henvisningsbelønninger mer enn én gang.
Du er ansvarlig for aktivitet under kontoen din.
5. Akseptabel bruk
Laddro gir deg en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og gjenkallelig lisens til å bruke tjenesten til dine egne jobbsøkings- og karriereformål.
Du må ikke:
- Laste opp eller publisere noe som er ulovlig, villedende, truende, ærekrenkende eller obskønt, eller som krenker andres rettigheter.
- Laste opp bilder av andre personer uten deres samtykke, eller noe bilde som er støtende eller ulovlig.
- Utgi deg for å være en annen person, blant annet ved å kreve et kallenavn for en nett-CV i vedkommendes navn.
- Publisere en annen persons personopplysninger gjennom Laddro uten et lovlig grunnlag for å gjøre det.
- Laste opp skadelig kode, forsøke å få tilgang til kontoer eller systemer som ikke er dine, eller forstyrre tjenesten eller infrastrukturen dens.
- Skrape eller gjennomsøke tjenesten med automatiserte midler, annet enn gjennom det offentlige API-et og innenfor grensene som gjelder der.
- Bruke tjenesten til å generere innhold til ulovlig virksomhet, trakassering eller diskriminering.
- Videreselge, viderelisensiere eller kommersielt utnytte tjenesten uten vår skriftlige avtale.
- Misbruke kontaktskjemaet, vurderingslenkene eller fellesskapsstrømmen til å sende uoppfordrede kommersielle meldinger.
Vi kan undersøke, og der det er berettiget, suspendere eller stenge en konto, eller ta ned publisert innhold, ved brudd på dette avsnittet.
6. Innholdet ditt
6.1 Det forblir ditt
Du beholder eierskapet til alt du lager, laster opp eller legger inn: CV-er, søknadsbrev, bilder, oppføringer om jobbsøknader, nett-CV-er, fellesskapsinnlegg og alt annet ("innholdet ditt"). Du er ansvarlig for at det er korrekt og lovlig.
6.2 Lisensen du gir oss
Du gir oss en verdensomspennende, ikke-eksklusiv og vederlagsfri lisens til å lagre, behandle, vise, reprodusere og overføre innholdet ditt, utelukkende for å kunne drive tjenesten for deg. Det omfatter å lagre dokumentene dine, å generere PDF-er, å sende innhold til AI-leverandører når du bruker en AI-funksjon, å levere nett-CV-en din til besøkende når du publiserer den, og å returnere dataene dine gjennom API-et når du ber om det. Lisensen opphører når du sletter innholdet eller kontoen din, med forbehold for oppbevaringsperiodene i personvernpolicyen.
Vi bruker ikke innholdet ditt til reklame, vi selger det ikke, og vi bruker det ikke til å trene AI-modeller.
6.3 Hva som er vårt
Selve tjenesten, inkludert design, programvare, maler, merkevare og annet innhold enn ditt, tilhører Laddro og våre lisensgivere, og er beskyttet av opphavsrett, varemerkerett og andre lover. Du kan ikke kopiere, endre, distribuere, selge eller lage avledede verk av den uten vår skriftlige avtale.
7. AI-funksjoner
Laddro bruker AI-modeller som drives av tredjeparter, til å skreddersy CV-er, generere søknadsbrev, forbedre tekst, foreslå ferdigheter, gi tilbakemelding, parse opplastede dokumenter og generere tekst til LinkedIn-profiler. AI-utdata leveres som det er.
Vi garanterer ikke at AI-utdata er korrekt, fullstendig eller egnet for noe formål. Det kan inneholde faktafeil og kan beskrive erfaringen din feil.
Du er ansvarlig for å lese og kontrollere alt en AI-funksjon produserer, før du bruker det, og for å påse at alt du sender til en arbeidsgiver, er sannferdig og ikke gir et uriktig bilde av deg. Vi er ikke ansvarlige for konsekvensene av å bruke AI-generert innhold, inkludert en mislykket søknad eller en påstand om at du har gitt et uriktig bilde av deg selv.
8. Nett-CV-er
En nett-CV publiserer en CV fra kontoen din som en nettside på www.laddro.com/r/{handle}.
Du bestemmer hva som blir offentlig. En ny nett-CV er et utkast og er ikke tilgjengelig for andre. Du velger om den skal være uoppført, passordbeskyttet eller offentlig, og separat om søkemotorer får indeksere den. Søkemotorindeksering er av med mindre du slår den på.
Du er ansvarlig for det du publiserer. Det omfatter personopplysninger om andre personer, som referanser og tidligere kolleger. Publiser dem bare der du har et lovlig grunnlag, og fjern dem på forespørsel.
Kallenavn. Kallenavn tildeles etter først til mølla. Du kan ikke kreve et kallenavn for å utgi deg for å være en person eller en organisasjon, for å fremstille deg som noen andre, eller for å selge det videre. Vi kan ta tilbake et kallenavn som krenker et varemerke, som utgir seg for å være noen, eller som er krevd på en utilbørlig måte, og vi sier fra når vi gjør det.
Kontaktskjema og vurderingslenker. Kontaktskjemaet og vurderingslenkene finnes for at folk skal kunne nå deg eller gi deg tilbakemelding. Ikke bruk dem, og ikke inviter andre til å bruke dem, til uoppfordrede kommersielle meldinger. Vi kan slå av kontaktskjemaet på en side som brukes til å sende spam.
Vurderere. Hvis du legger igjen en kommentar på en annen persons nett-CV gjennom en vurderingslenke, ser eieren kommentaren din sammen med navnet og e-postadressen du oppgir. Kommenter i god tro.
Å ta ned en side. Du kan når som helst endre synligheten eller deaktivere en side. Vi kan ta ned en publisert side som bryter disse Vilkårene. Når en side først har vært offentlig, kan søkemotorer og andre tredjeparter ha kopier som vi ikke kan nå eller slette.
9. Fellesskapsstrøm
Innlegg i fellesskapsstrømmen vises for andre innloggede brukere under et fast pseudonymt kallenavn i stedet for navnet ditt. Du er ansvarlig for det du publiserer. Ikke publiser en annen persons personopplysninger, ulovlig eller krenkende innhold, eller reklame. Vi kan fjerne et innlegg eller trekke tilbake tilgangen til strømmen ved brudd på dette avsnittet. Hvis du legger ved en lenke til den publiserte nett-CV-en din, kan alle som ser innlegget, åpne den.
10. Kreditter, abonnementer og betalinger
10.1 Hvordan betalte funksjoner fungerer
Enkelte handlinger forbruker kreditter. Andre er inkludert i et abonnement.
| Handling | Kostnad |
|---|---|
| Skreddersying av en CV til en jobb | 1 kreditt |
| Tilbakemelding på CV | 1 kreditt |
| Generering av et søknadsbrev | 1 kreditt |
| Forbedring av et tekststykke | 1 kreditt |
| Parsing av en opplastet CV | 1 kreditt |
| Generering av en LinkedIn-profil | 1 kreditt |
| Nedlasting av en CV, et søknadsbrev eller en presentasjon | Ubegrenset med abonnement. 1 kreditt uten |
| Ferdighetsforslag | Ubegrenset med abonnement. 1 kreditt uten |
Abonnenter trekker først på den månedlige kvoten sin. Alle andre trekker på saldoen fra kredittpakkene sine. Gjeldende priser vises før du betaler.
10.2 Den gratis nedlastingen
Hver konto som aldri har hatt abonnement, får én gratis nedlasting, én gang. Det er én enkelt nedlasting som deles på tvers av CV-er, søknadsbrev og presentasjoner: hvis du bruker den på en CV, får du ikke også et gratis søknadsbrev. Å laste ned det samme dokumentet på nytt etter å ha redigert det, belastes på vanlig måte.
10.3 Kredittpakker
Kredittpakker er et engangskjøp av 10, 30 eller 80 kreditter. Kreditter forbrukes når du bruker en betalt handling. De refunderes ikke når de først er brukt, med mindre loven krever noe annet.
10.4 Abonnementer
Abonnementer fornyes automatisk til du sier dem opp. Ukentlige, toukentlige og månedlige planer selges på nettet gjennom Stripe. Kvartalsvise og årlige planer selges bare inne i iOS-applikasjonen vår, gjennom Apple.
Du kan si opp når som helst i kontoinnstillingene, eller gjennom Apple-abonnementsinnstillingene dine for en plan som er kjøpt i iOS-applikasjonen. Oppsigelsen får virkning ved slutten av perioden du allerede har betalt for, og du beholder tilgangen fram til da.
10.5 Betalingsbehandling
Betalinger som gjøres på nettet, behandles av Stripe Payments Europe Ltd, etter Stripes vilkår og personvernpolicy. Vi lagrer ikke kortnummeret ditt.
Kjøp som gjøres inne i iOS-applikasjonen, behandles av Apple etter Apples egne vilkår. For disse kjøpene er Apple selgeren, Apple oppbevarer betalingsopplysningene dine, og refusjoner bes om fra Apple, ikke fra oss. Vi kan bare se at et kjøp ble gjort, og hvilket produkt det gjaldt.
10.6 Angreretten din, og fraskrivelsen av den
Hvis du er forbruker i Den europeiske union, har du 14 dager på deg til å gå fra et kjøp av digitalt innhold uten å oppgi noen grunn.
Fordi kreditter og nedlastinger gjøres tilgjengelige for deg umiddelbart, ber vi deg om å bekrefte i kassen at du vil at vi skal starte med en gang, og at du forstår at du mister angreretten når tjenesten er fullt levert. For kreditter betyr det når en kreditt er brukt. For et abonnement betyr det ved slutten av perioden. Der tjenesten ikke er levert, kan du fortsatt gå fra avtalen innen 14 dager.
10.7 Prisendringer
Vi kan endre priser. For et løpende abonnement gir vi minst 30 dagers varsel på e-post eller i applikasjonen, og den nye prisen gjelder fra faktureringsperioden etter det varselet. Hvis du ikke vil fortsette til den nye prisen, si opp før den trer i kraft. Priser for planer som selges gjennom Apple, administreres i App Store, og Apple vil be om ditt samtykke der reglene deres krever det.
10.8 Valuta
Stripe knytter hver kunde til én valuta ved den første vellykkede betalingen deres, så den første valutaen du betaler i, er den valutaen vi kan belaste deg i etterpå. Faktureringssidene dine viser den. Hvis du trenger den endret, skriv til [email protected].
11. Det offentlige API-et og tilkoblede AI-assistenter
Hvis du bruker det offentlige API-et eller kobler en ekstern AI-assistent som Claude eller ChatGPT til Laddro-kontoen din:
- Du er ansvarlig for å holde API-nøkler hemmelige, og for å tilbakekalle en nøkkel du tror er blitt eksponert.
- Du må holde deg innenfor hastighetsgrensene og bruksreglene vi publiserer.
- Når du autoriserer en assistent, instruerer du oss om å gi den assistenten tilgang til de Laddro-dataene som omfattes av tilgangsområdene du ga, og det inkluderer CV-ene og søknadsbrevene dine. Hva assistentens operatør deretter gjør med disse dataene, reguleres av deres vilkår og deres personvernpolicy, ikke våre. Les dem før du kobler til.
- Du kan når som helst tilbakekalle en tilkobling i kontoen din, noe som avslutter videre tilgang.
- Vi kan endre, avvikle eller trekke tilbake API-endepunkter, med rimelig varsel der det er praktisk mulig.
12. Henvisninger
Vi kan drive et henvisningsprogram. Belønningene og reglene er beskrevet inne i tjenesten og kan endres. Del henvisningslenker bare med personer som gjerne vil motta dem. Ikke bruk automatisert distribusjon, betalt annonsering med mindre vi tillater det, eller falske kontoer. Vi kan trekke tilbake belønninger som er oppnådd gjennom misbruk, og vi kan endre eller avslutte programmet.
13. Å avslutte denne avtalen
13.1 Fra din side
Du kan legge ned kontoen din når som helst fra kontoinnstillingene, eller ved å skrive til [email protected]. Slettingen utføres etter en frist på én time, og i løpet av den sender vi deg en e-post med en lenke for å avbryte den. Etter det slettes kontoen din og dataene som er knyttet til den, slik det er beskrevet i personvernpolicyen.
13.2 Fra vår side
Vi kan suspendere eller stenge kontoen din, uten varsel der omstendighetene krever det, hvis du bryter disse Vilkårene, hvis oppførselen din setter andre brukere eller tjenesten i fare, hvis loven krever det, eller hvis vi trekker tilbake tjenesten.
13.3 Hva som består
Retten din til å bruke tjenesten opphører. Ethvert beløp du allerede skylder, forblir forfalt til betaling. Avsnitt 6, 7, 14, 15, 16, 17 og 18 består.
14. Ansvarsfraskrivelse
I DEN GRAD LOVEN TILLATER DET, LEVERES TJENESTEN "SOM DEN ER" OG "SOM TILGJENGELIG", UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN UTTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅTTE ELLER LOVBESTEMTE, HERUNDER GARANTIER OM SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, RETTSLIG ADKOMST OG FRIHET FRA KRENKELSE AV TREDJEPARTS RETTIGHETER.
VI GARANTERER IKKE AT TJENESTEN VIL OPPFYLLE KRAVENE DINE, AT DEN VIL VÆRE UAVBRUTT, RETTIDIG, SIKKER ELLER FEILFRI, AT AI-UTDATA VIL VÆRE KORREKT ELLER PÅLITELIG, ELLER AT FEIL VIL BLI RETTET.
Ingenting her utelukker eller begrenser noe som ikke kan utelukkes eller begrenses etter loven som gjelder for deg, herunder forbrukervernlovgivningen i Den europeiske union og i Tyskland.
15. Ansvar
I DEN GRAD LOVEN TILLATER DET, ER LADDRO OG SELSKAPETS STYREMEDLEMMER, ANSATTE, AGENTER, PARTNERE OG LEVERANDØRER IKKE ANSVARLIGE FOR INDIREKTE TAP, TILFELDIGE TAP, SPESIELLE TAP, FØLGETAP ELLER STRAFFERSTATNING, ELLER FOR TAP AV FORTJENESTE, INNTEKT, DATA, BRUK ELLER GOODWILL, SOM OPPSTÅR AV DIN BRUK AV ELLER MANGLENDE MULIGHET TIL Å BRUKE TJENESTEN, AV NOE AI-GENERERT INNHOLD, AV INNHOLD SOM ER PUBLISERT GJENNOM EN NETT-CV ELLER FELLESSKAPSSTRØMMEN, AV UAUTORISERT TILGANG TIL DATAENE DINE, ELLER AV NOE ANNET SOM GJELDER TJENESTEN.
VÅRT SAMLEDE ANSVAR FOR ALLE KRAV UNDER ELLER I TILKNYTNING TIL DISSE VILKÅRENE ER BEGRENSET TIL DET HØYESTE AV ETT HUNDRE EURO (€100) OG DET BELØPET DU HAR BETALT OSS I DE TOLV MÅNEDENE FØR HENDELSEN SOM GA OPPHAV TIL KRAVET.
Denne begrensningen gjelder ikke for ansvar som ikke kan begrenses etter loven, herunder ansvar for forsett (Vorsatz) eller grov uaktsomhet (grobe Fahrlässigkeit) etter tysk rett, ansvar for skade på liv, kropp eller helse, eller ansvar etter den tyske produktansvarsloven.
16. Skadesløsholdelse
Du samtykker i å holde oss skadesløse for krav, ansvar, skader, tap og rimelige advokatkostnader som oppstår av din bruk av tjenesten, av innholdet ditt, av noe du publiserer gjennom en nett-CV eller fellesskapsstrømmen, av ditt brudd på disse Vilkårene eller på noen lov, og av din bruk eller distribusjon av AI-generert innhold.
Dette avsnittet gjelder ikke for forbrukere i den grad forbrukervernlovgivningen, herunder de tyske reglene om standardvilkår i §§ 305 til 310 BGB, ikke tillater det.
17. Lovvalg og tvister
Disse Vilkårene reguleres av lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland, med unntak av dens lovvalgsregler og med unntak av FN-konvensjonen om kontrakter for internasjonale løsørekjøp.
Domstolene i Berlin har verneting, med forbehold for enhver ufravikelig forbrukerregel som gir deg rett til å reise sak der du bor.
Hvis du er forbruker i Den europeiske union, kan du bruke Europakommisjonens plattform for nettbasert tvisteløsning på https://ec.europa.eu/consumers/odr. Vi er ikke forpliktet til å delta i saker for et forbrukerklageorgan, og gjør det som regel ikke, med mindre loven krever det.
18. Generelt
Hele avtalen. Disse Vilkårene og personvernpolicyen er hele avtalen mellom oss om tjenesten, og de erstatter alt som er sagt tidligere.
Delvis ugyldighet. Hvis en bestemmelse er ugyldig, står resten ved lag, og den ugyldige bestemmelsen anses endret bare så langt det er nødvendig for å gjøre den gyldig.
Ingen fraskrivelse. Hvis vi ikke håndhever en rettighet, har vi ikke gitt avkall på den. En fraskrivelse er bare gyldig når den er gitt skriftlig fra oss.
Overdragelse. Du kan ikke overføre rettighetene eller forpliktelsene dine uten vår skriftlige avtale. Vi kan overføre våre, for eksempel ved en omorganisering eller et salg av virksomheten, og vi sier fra hvis vi gjør det.
Force majeure. Vi er ikke ansvarlige for svikt eller forsinkelse som skyldes noe utenfor vår rimelige kontroll, herunder naturhendelser, krig, pandemi, myndighetstiltak, strømbrudd, nettverksbrudd eller et driftsavbrudd hos en tredjepart.
19. Endringer i disse Vilkårene
Vi kan endre disse Vilkårene. For en vesentlig endring gir vi minst 30 dagers varsel på e-post eller i applikasjonen før den nye versjonen gjelder. Fortsatt bruk av Laddro etter den datoen betyr at du godtar den. Hvis du ikke godtar den, slutt å bruke Laddro og legg ned kontoen din etter avsnitt 13.1.
20. Kontakt
Laddro Digital UG (haftungsbeschränkt) Belziger Str. 69 til 71 10823 Berlin, Tyskland E-post: [email protected]