Vai al contenuto
LaddroLaddro
LaddroLaddro
Prezzi
AccediInizia gratis→
Costruttore guidatoNuovoCrea il tuo CV passo dopo passo con il coaching IA.
Editor standardControllo totale con un editor professionale drag and drop.
Adatta il CVRiscrivi il tuo CV su misura per qualsiasi offerta di lavoro.
Lettera di presentazioneGenera lettere di presentazione personalizzate in pochi minuti.
Tracker candidatureTieni traccia di ogni candidatura in un unico posto.
Analisi IA del CVRicevi feedback immediato e un punteggio ATS.
Ottimizzatore LinkedInOttimizza il tuo profilo LinkedIn partendo dal tuo CV.
Modelli di CVSfoglia oltre 30 modelli professionali.
Modelli di curriculumSfoglia oltre 30 modelli professionali.
Modelli di lettera di presentazioneDesign coordinati per ogni modello di curriculum.

Casi pratici

Primo CVCrea il tuo primissimo CV partendo da zero.
Cambio di carrieraRiformula la tua esperienza per una nuova direzione.
Rientro nel lavoroAffronta le pause lavorative con sicurezza.
Candidatura all'esteroAdatta il tuo CV ai mercati internazionali.
Monitoraggio candidatureGestisci l'intera ricerca di lavoro da un unico pannello.
Ottimizzazione ATSSupera i sistemi di preselezione automatizzati.

Per chi

NeolaureatiMetti in risalto formazione, progetti e potenziale.
In transizioneRiorienta il tuo profilo verso un nuovo settore.
In rientroRientra nel mondo del lavoro dopo una pausa.
Candidati internazionaliScrivi in 14 lingue con formati localizzati.

Partner

UniversitaSupporto CV per i vostri studenti su larga scala.
BootcampAiutate i diplomati a ottenere il loro primo impiego.
Servizi per il lavoroLo strumento gestisce le basi, voi vi concentrate sul coaching.
Agenzie per il lavoroCandidati pronti per il collocamento in pochi minuti.

Imparare

BlogConsigli di carriera, guida al CV e novità sul prodotto.
Tutte le guideTutto quello che devi sapere su CV e lettere di presentazione.

Esempi e modelli

Esempi di CVOltre 100 esempi suddivisi per settore.
Esempi di lettera di presentazioneLettere vere per posizioni reali.
Modelli di CVOltre 30 design professionali.
Modelli di lettera di presentazioneStili moderni, creativi e classici.

Assistenza

FAQRisposte alle domande più frequenti.
ContattiMettiti in contatto con il nostro team.
PrezziPiani semplici e trasparenti.

Scrittura del CV

Come scrivere un CVGuida passo passo con modelli ed esempi.
Come scrivere una lettera di presentazioneFai in modo che i recruiter leggano la tua candidatura.
Il tuo primo CVNon ne hai mai scritto uno? Inizia da qui.
Guida ATS per il CVSupera i sistemi di screening automatico.

Formati di CV

CV cronologicoIl formato più comune, organizzato per data.
CV funzionaleCompetenze prima, esperienza dopo.
CV combinatoIl meglio di entrambi i formati in uno.
Migliori strumenti CV gratuitiConfrontati e recensiti.

Situazioni specifiche

CV per cambio carrieraRiformula la tua esperienza per un nuovo settore.
CV dopo una pausa lavorativaAffronta le interruzioni con sicurezza.
CV per lavorare all'esteroAdattati ai mercati internazionali.
CV per studenti universitariTrasforma gli studi in un vero CV.
CV dopo un bootcampOttieni il tuo primo lavoro nel tech.

AI & Agents

MCP ServerPopularCollega Laddro a Claude, Cursor e qualsiasi client MCP.
Claude Code SkillsNewUsa Laddro direttamente in Claude Code.
AI AgentsNewCrea agenti di automazione della carriera con l'API.

Platform

DocumentationGuide, tutorial e riferimento completo dell'API.
API ReferenceDocumentazione completa degli endpoint.
ConsoleNewGestisci chiavi API, utilizzo e fatturazione.
CLINewUsa Laddro dal tuo terminale.

SDKs

TypeScriptnpm install @laddro/career-sdk
Pythonpip install laddro-career
Gogo get github.com/laddro-app/laddro-career-sdk-go
All SDKsJava, Rust, PHP, Ruby, .NET e altri.
Costruttore guidatoNuovoCrea il tuo CV passo dopo passo con il coaching IA.Editor standardControllo totale con un editor professionale drag and drop.Adatta il CVRiscrivi il tuo CV su misura per qualsiasi offerta di lavoro.Lettera di presentazioneGenera lettere di presentazione personalizzate in pochi minuti.

More

Tracker candidatureTieni traccia di ogni candidatura in un unico posto.Analisi IA del CVRicevi feedback immediato e un punteggio ATS.Ottimizzatore LinkedInOttimizza il tuo profilo LinkedIn partendo dal tuo CV.Modelli di CVSfoglia oltre 30 modelli professionali.

Templates

Modelli di curriculumSfoglia oltre 30 modelli professionali.Modelli di lettera di presentazioneDesign coordinati per ogni modello di curriculum.

Casi pratici

Primo CVCrea il tuo primissimo CV partendo da zero.Cambio di carrieraRiformula la tua esperienza per una nuova direzione.Rientro nel lavoroAffronta le pause lavorative con sicurezza.Candidatura all'esteroAdatta il tuo CV ai mercati internazionali.Monitoraggio candidatureGestisci l'intera ricerca di lavoro da un unico pannello.Ottimizzazione ATSSupera i sistemi di preselezione automatizzati.

Per chi

NeolaureatiMetti in risalto formazione, progetti e potenziale.In transizioneRiorienta il tuo profilo verso un nuovo settore.In rientroRientra nel mondo del lavoro dopo una pausa.Candidati internazionaliScrivi in 14 lingue con formati localizzati.

Partner

UniversitaSupporto CV per i vostri studenti su larga scala.BootcampAiutate i diplomati a ottenere il loro primo impiego.Servizi per il lavoroLo strumento gestisce le basi, voi vi concentrate sul coaching.Agenzie per il lavoroCandidati pronti per il collocamento in pochi minuti.

Imparare

BlogConsigli di carriera, guida al CV e novità sul prodotto.Tutte le guideTutto quello che devi sapere su CV e lettere di presentazione.

Esempi e modelli

Esempi di CVOltre 100 esempi suddivisi per settore.Esempi di lettera di presentazioneLettere vere per posizioni reali.Modelli di CVOltre 30 design professionali.Modelli di lettera di presentazioneStili moderni, creativi e classici.

Assistenza

FAQRisposte alle domande più frequenti.ContattiMettiti in contatto con il nostro team.PrezziPiani semplici e trasparenti.

Scrittura del CV

Come scrivere un CVGuida passo passo con modelli ed esempi.Come scrivere una lettera di presentazioneFai in modo che i recruiter leggano la tua candidatura.Il tuo primo CVNon ne hai mai scritto uno? Inizia da qui.Guida ATS per il CVSupera i sistemi di screening automatico.

Formati di CV

CV cronologicoIl formato più comune, organizzato per data.CV funzionaleCompetenze prima, esperienza dopo.CV combinatoIl meglio di entrambi i formati in uno.Migliori strumenti CV gratuitiConfrontati e recensiti.

Situazioni specifiche

CV per cambio carrieraRiformula la tua esperienza per un nuovo settore.CV dopo una pausa lavorativaAffronta le interruzioni con sicurezza.CV per lavorare all'esteroAdattati ai mercati internazionali.CV per studenti universitariTrasforma gli studi in un vero CV.CV dopo un bootcampOttieni il tuo primo lavoro nel tech.

AI & Agents

MCP ServerPopularCollega Laddro a Claude, Cursor e qualsiasi client MCP.Claude Code SkillsNewUsa Laddro direttamente in Claude Code.AI AgentsNewCrea agenti di automazione della carriera con l'API.

Platform

DocumentationGuide, tutorial e riferimento completo dell'API.API ReferenceDocumentazione completa degli endpoint.ConsoleNewGestisci chiavi API, utilizzo e fatturazione.CLINewUsa Laddro dal tuo terminale.

SDKs

TypeScriptnpm install @laddro/career-sdkPythonpip install laddro-careerGogo get github.com/laddro-app/laddro-career-sdk-goAll SDKsJava, Rust, PHP, Ruby, .NET e altri.
Prezzi
Crea il tuo CV→Accedi
Home/Esempi di CV/Commercio e Vendite/Export Manager
Commercio e Vendite

Esempio di CV Export Manager

Un esempio di CV per export manager con esperienza nella gestione dei mercati internazionali, negoziazione con distributori esteri e compliance normativa.

Photo of Laddro Team

Laddro Team

23 marzo 2026
4.7(142)
Vedi PDF Scarica
Export Manager resume example
Usa questo modello
Export Manager resume example
Usa questo modello

In questa pagina

Panoramica

L'export manager e una figura strategica per qualsiasi azienda italiana che guarda ai mercati internazionali. In un paese dove il made in Italy rappresenta un biglietto da visita riconosciuto in tutto il mondo, saper vendere all'estero non basta. Bisogna dimostrare di saper aprire mercati, negoziare con distributori e navigare tra normative doganali diverse. Il CV deve raccontare tutto questo con numeri e fatti concreti.

Questo CV appartiene a Nicola, export manager con dieci anni di esperienza. Lavora in Barilla dove gestisce le esportazioni verso 14 paesi tra Europa, Medio Oriente e Nord Africa con un fatturato export di 32 milioni di euro. Prima era in Acetaia Malpighi, dove ha fatto crescere il fatturato export del 35% in tre anni. Ha iniziato nel back office export di Ferrero ad Alba. Il percorso e lineare e racconta una crescita chiara, da ruoli operativi a responsabilita strategiche.

Vediamo come costruire un CV da export manager che funziona davvero.

Il profilo professionale: mercati, fatturato, ampiezza geografica

Chi legge il CV di un export manager vuole capire tre cose in pochi secondi: quanti mercati gestisci, quanto fatturato muovi e in quali aree del mondo operi. Il profilo professionale deve rispondere a tutte e tre.

Dal CV di Nicola:

Export manager con dieci anni di esperienza nello sviluppo di mercati internazionali per aziende del made in Italy. In Barilla gestisco le esportazioni verso 14 paesi tra Europa, Medio Oriente e Nord Africa con un fatturato export di 32 milioni di euro.

Tre informazioni chiave in due righe: anni di esperienza, numero di mercati, valore del fatturato. Un direttore commerciale che sta cercando qualcuno per sviluppare l'export sa gia se il profilo e in linea con le sue esigenze.

Per il tuo profilo: Indica il numero di paesi o mercati, il fatturato export che gestisci e il settore merceologico. Se lavori nel food, nella meccanica o nella moda, specificalo. Ogni settore ha dinamiche diverse e il recruiter vuole capirlo subito.

Esperienza: numeri di vendita, nuovi mercati, risultati concreti

Nel CV di un export manager i bullet point devono parlare di soldi, mercati e crescita. Le descrizioni generiche non funzionano.

Questo bullet e efficace:

Apertura di 3 nuovi mercati (Arabia Saudita, Emirati Arabi, Marocco) nel biennio 2022-2023

Non dice "sviluppo nuovi mercati". Dice quali mercati, in che periodo. Il selezionatore puo immediatamente valutare la rilevanza rispetto alla posizione aperta. Se sta cercando qualcuno per il Medio Oriente, questo bullet centra il bersaglio.

Un altro esempio forte:

Crescita del fatturato export del 35% in 3 anni, da 2,1 a 2,8 milioni di euro

Il dato percentuale da solo sarebbe gia buono, ma aggiungere i valori assoluti lo rende ancora piu credibile. Il selezionatore vede la scala dell'operazione.

La formula: Mercato + risultato numerico + arco temporale. Se hai aperto nuovi mercati, indica quali. Se hai aumentato il fatturato, scrivi la percentuale e i valori assoluti. Se hai negoziato condizioni migliori, quantifica il risparmio.

Competenze: dalla negoziazione alla compliance doganale

L'export manager si muove tra vendita e burocrazia. Le competenze devono riflettere entrambe le anime del ruolo.

Nicola elenca competenze come "Incoterms e contrattualistica export", "Trade compliance e dogane" e "SAP MM/SD". Non sono competenze generiche. Sono strumenti di lavoro specifici che un responsabile commerciale riconosce immediatamente.

La conoscenza degli Incoterms e fondamentale. Sapere la differenza tra un EXW e un DDP non e un dettaglio tecnico: determina chi si assume i rischi e i costi del trasporto. Inserirla nel CV segnala una competenza operativa reale.

Anche i software contano. SAP MM/SD e lo standard in molte aziende manifatturiere italiane che esportano. Power BI per l'analisi dei dati di vendita e un plus che dimostra capacita analitica.

Formazione e certificazioni: il valore delle specializzazioni export

Una laurea in International Management alla Bocconi con un semestre Erasmus a HEC Paris racconta gia molto. Ma e la certificazione CITP (Certified International Trade Professional) rilasciata da ICC Italia che fa la differenza sul piano professionale. Dimostra che la competenza tecnica in commercio internazionale e stata verificata e aggiornata.

Se hai frequentato corsi specifici sull'export, come quelli di ICE Agenzia, inseriscili. Sono riconosciuti nel settore e segnalano che hai investito nella tua formazione professionale.

Le lingue: un requisito, non un bonus

Per un export manager, le lingue sono uno strumento di lavoro quotidiano. Nicola indica inglese C1 e francese B2. Per chi gestisce mercati EMEA, il francese e spesso necessario per i paesi del Nord Africa e parte dell'Africa subsahariana.

Non gonfiare i livelli. Se scrivi C1, devi essere in grado di negoziare un contratto in quella lingua. Un selezionatore esperto lo verifichera al colloquio.

Progetti: raccontare l'apertura di un mercato

La sezione progetti di Nicola racconta l'apertura del mercato Medio Oriente per Barilla. Non si limita a dire "apertura nuovi mercati", ma spiega il processo: identificazione dei distributori, adattamento del packaging per la certificazione Halal, fatturato del primo anno a 4,2 milioni di euro.

Questo tipo di progetto dimostra capacita di gestione complessa: aspetti commerciali, normativi, logistici e culturali. Se hai gestito un progetto simile, raccontalo con la stessa struttura: obiettivo, azioni concrete, risultato misurabile.

Errori da evitare

Parlare solo di relazioni. "Ottime capacita relazionali" non dice nulla. Meglio: "Negoziazione di contratti quadro con 8 distributori chiave ottenendo condizioni migliorative del 15%."

Non indicare i mercati specifici. "Esperienza export internazionale" e troppo vago. Indica le aree geografiche e, meglio ancora, i singoli paesi.

Dimenticare la compliance. La gestione delle normative doganali e delle certificazioni di prodotto e parte integrante del lavoro. Se hai esperienza con normative specifiche (Halal, FDA, CE), inseriscile.

Trascurare le fiere. La partecipazione a fiere internazionali come Anuga, SIAL o Vinitaly e un indicatore concreto di attivita commerciale sul campo. Nicola indica 6 fiere all'anno. Se partecipi regolarmente, scrivi quante e quali.

Un ultimo consiglio

L'export manager e un ruolo che si misura in numeri. Ogni riga del CV dovrebbe contenere un dato quantificabile: fatturato, numero di mercati, percentuale di crescita, numero di clienti gestiti. Se togli i numeri dal CV di Nicola, resta un documento generico. Con i numeri, diventa la storia di un professionista che ha fatto crescere le vendite internazionali di aziende italiane importanti. Questa e la differenza.

Export Manager resume
4.7(142)

Modello

BOLD EDGE

Condividi

Usa questo modello →

Questo esempio di CV ti è stato utile?

Valuta questo esempio per aiutarci a creare contenuti migliori.

4.7 media su 142 valutazioni
←

Precedente

Agente Commerciale

✉

Lettera per questo ruolo

Export Manager

Successivo

Responsabile Vendite

→
Vedi tutti gli esempi di questo settore

Esempi di CV correlati

Responsabile Vendite resume example

Responsabile Vendite

Esempio di CV per responsabile vendite con esperienza nella GDO e Ho.Re.Ca.

Agente Commerciale resume example

Agente Commerciale

Un esempio di CV per agente commerciale con iscrizione al Ruolo Agenti, gestione portafoglio clienti Ho.Re.Ca. e risultati di fatturato misurabili.

Addetto alle Vendite resume example

Addetto alle Vendite

Un esempio di CV per addetto alle vendite con esperienza nel retail moda e lusso, gestione clienti VIP e risultati di vendita misurabili.

Visual Merchandiser resume example

Visual Merchandiser

Esempio di CV per visual merchandiser con esperienza nel retail moda e lusso.

LaddroLaddro

Conosci qualcuno in cerca di lavoro? Condividi Laddro.

Conforme al GDPR

Ospitato nell'UE

I tuoi dati sono tuoi

Non vendiamo mai i tuoi dati

Featured on BetaList

Prodotto

  • Assistente guidato
  • Editor standard
  • Adatta il CV
  • Lettera di presentazione
  • Tracker candidature
  • Revisione IA del CV
  • Ottimizzatore LinkedIn
  • Modelli di CV

Casi d'uso

  • Primo CV
  • Cambio di carriera
  • Rientro nel lavoro
  • Candidatura all'estero
  • Ottimizzazione ATS
  • Studenti universitari
  • Diplomati bootcamp

Risorse

  • Blog
  • Come scrivere un CV
  • Come scrivere una lettera
  • Formati di CV
  • Esempi di CV
  • Esempi di lettere
  • Modelli di CV
  • Modelli di lettere
  • Laddro vs Zety
  • Laddro vs Resume.io
  • Migliori editor di CV gratuiti

Azienda

  • Chi siamo
  • Contatti
  • Prezzi
  • FAQ
  • Privacy
  • Termini e condizioni
  • Impressum
  • Mappa del sito

Conforme al GDPR

Ospitato nell'UE

I tuoi dati sono tuoi

Non vendiamo mai i tuoi dati

Featured on BetaList

© 2026 Laddro Digital UG (haftungsbeschränkt) Tutti i diritti riservati.