Ir al contenido
LaddroLaddro
LaddroLaddro
Precios
Iniciar sesiónEmpieza gratis→
Constructor guiadoNuevoCrea tu currículum paso a paso con coaching de IA.
Editor estándarControl total con un editor profesional de arrastrar y soltar.
Adaptar currículumReescribe tu currículum para encajar con cualquier oferta de empleo.
Carta de presentaciónGenera cartas de presentación personalizadas en minutos.
Rastreador de empleoGestiona todas tus candidaturas en un solo lugar.
Revisión IA del currículumRecibe feedback instantáneo y una puntuación ATS.
Optimizador de LinkedInOptimiza tu perfil de LinkedIn a partir de tu currículum.
Plantillas de currículumExplora más de 30 plantillas profesionales.
Plantillas de curriculumExplora mas de 30 plantillas profesionales.
Plantillas de carta de presentacionDisenos a juego para cada plantilla de curriculum.

Casos de uso

Primer currículumCrea tu primer currículum desde cero.
Cambio de carreraReorienta tu experiencia hacia una nueva dirección.
Vuelta al trabajoAborda los vacíos laborales con confianza.
Trabajar en el extranjeroAdapta tu currículum a mercados internacionales.
Seguimiento de empleoGestiona toda tu búsqueda de empleo en un solo panel.
Optimización ATSSupera los sistemas de filtrado automático.

Para quién

Recién graduadosDestaca formación, proyectos y potencial.
Profesionales en transiciónReenfoca tu perfil hacia un nuevo sector.
Reincorporación laboralVuelve al mercado laboral tras una pausa.
Candidatos internacionalesEscribe en 14 idiomas con formatos localizados.

Partners

UniversidadesApoyo con el curriculum para sus estudiantes a gran escala.
BootcampsAyude a los graduados a conseguir su primer empleo.
Servicios de empleoLa herramienta se ocupa de lo basico, ustedes del coaching.
Agencias de colocacionCandidatos listos para colocar en minutos.

Aprender

BlogConsejos profesionales, guías de currículum y novedades del producto.
Todas las guíasTodo lo que necesitas saber sobre currículum y cartas de presentación.

Ejemplos y plantillas

Ejemplos de currículumMás de 100 ejemplos organizados por sector.
Ejemplos de carta de presentaciónCartas reales para empleos reales.
Plantillas de currículumMás de 30 diseños profesionales.
Plantillas de carta de presentaciónEstilos modernos, creativos y clásicos.

Soporte

FAQRespuestas a las preguntas más frecuentes.
ContactoPonte en contacto con nuestro equipo.
PreciosPlanes sencillos y transparentes.

Redacción de currículum

Cómo escribir un currículumGuía paso a paso con plantillas y ejemplos.
Cómo escribir una carta de presentaciónConsigue que los reclutadores lean tu candidatura.
Tu primer currículumNunca has escrito uno? Empieza aquí.
Guía ATS para currículumSupera los sistemas de cribado automático.

Formatos de currículum

Currículum cronológicoEl formato más común, organizado por fecha.
Currículum funcionalCompetencias primero, experiencia después.
Currículum combinadoLo mejor de ambos formatos en uno.
Mejores creadores de CV gratuitosComparados y analizados.

Situaciones específicas

Currículum para cambio de carreraReorienta tu experiencia hacia un nuevo campo.
Currículum tras pausa laboralAborda los vacíos laborales con confianza.
Currículum para trabajar en el extranjeroAdáptate a mercados internacionales.
Currículum para universitariosConvierte tus estudios en un CV sólido.
Currículum tras bootcampConsigue tu primer empleo en tecnología.

AI & Agents

MCP ServerPopularConecta Laddro con Claude, Cursor y cualquier cliente MCP.
Claude Code SkillsNewUsa Laddro directamente dentro de Claude Code.
AI AgentsNewCrea agentes de automatizacion de carrera con la API.

Platform

DocumentationGuias, tutoriales y referencia completa de la API.
API ReferenceDocumentacion completa de endpoints.
ConsoleNewGestiona claves API, uso y facturacion.
CLINewUsa Laddro desde tu terminal.

SDKs

TypeScriptnpm install @laddro/career-sdk
Pythonpip install laddro-career
Gogo get github.com/laddro-app/laddro-career-sdk-go
All SDKsJava, Rust, PHP, Ruby, .NET y mas.
Constructor guiadoNuevoCrea tu currículum paso a paso con coaching de IA.Editor estándarControl total con un editor profesional de arrastrar y soltar.Adaptar currículumReescribe tu currículum para encajar con cualquier oferta de empleo.Carta de presentaciónGenera cartas de presentación personalizadas en minutos.

More

Rastreador de empleoGestiona todas tus candidaturas en un solo lugar.Revisión IA del currículumRecibe feedback instantáneo y una puntuación ATS.Optimizador de LinkedInOptimiza tu perfil de LinkedIn a partir de tu currículum.Plantillas de currículumExplora más de 30 plantillas profesionales.

Templates

Plantillas de curriculumExplora mas de 30 plantillas profesionales.Plantillas de carta de presentacionDisenos a juego para cada plantilla de curriculum.

Casos de uso

Primer currículumCrea tu primer currículum desde cero.Cambio de carreraReorienta tu experiencia hacia una nueva dirección.Vuelta al trabajoAborda los vacíos laborales con confianza.Trabajar en el extranjeroAdapta tu currículum a mercados internacionales.Seguimiento de empleoGestiona toda tu búsqueda de empleo en un solo panel.Optimización ATSSupera los sistemas de filtrado automático.

Para quién

Recién graduadosDestaca formación, proyectos y potencial.Profesionales en transiciónReenfoca tu perfil hacia un nuevo sector.Reincorporación laboralVuelve al mercado laboral tras una pausa.Candidatos internacionalesEscribe en 14 idiomas con formatos localizados.

Partners

UniversidadesApoyo con el curriculum para sus estudiantes a gran escala.BootcampsAyude a los graduados a conseguir su primer empleo.Servicios de empleoLa herramienta se ocupa de lo basico, ustedes del coaching.Agencias de colocacionCandidatos listos para colocar en minutos.

Aprender

BlogConsejos profesionales, guías de currículum y novedades del producto.Todas las guíasTodo lo que necesitas saber sobre currículum y cartas de presentación.

Ejemplos y plantillas

Ejemplos de currículumMás de 100 ejemplos organizados por sector.Ejemplos de carta de presentaciónCartas reales para empleos reales.Plantillas de currículumMás de 30 diseños profesionales.Plantillas de carta de presentaciónEstilos modernos, creativos y clásicos.

Soporte

FAQRespuestas a las preguntas más frecuentes.ContactoPonte en contacto con nuestro equipo.PreciosPlanes sencillos y transparentes.

Redacción de currículum

Cómo escribir un currículumGuía paso a paso con plantillas y ejemplos.Cómo escribir una carta de presentaciónConsigue que los reclutadores lean tu candidatura.Tu primer currículumNunca has escrito uno? Empieza aquí.Guía ATS para currículumSupera los sistemas de cribado automático.

Formatos de currículum

Currículum cronológicoEl formato más común, organizado por fecha.Currículum funcionalCompetencias primero, experiencia después.Currículum combinadoLo mejor de ambos formatos en uno.Mejores creadores de CV gratuitosComparados y analizados.

Situaciones específicas

Currículum para cambio de carreraReorienta tu experiencia hacia un nuevo campo.Currículum tras pausa laboralAborda los vacíos laborales con confianza.Currículum para trabajar en el extranjeroAdáptate a mercados internacionales.Currículum para universitariosConvierte tus estudios en un CV sólido.Currículum tras bootcampConsigue tu primer empleo en tecnología.

AI & Agents

MCP ServerPopularConecta Laddro con Claude, Cursor y cualquier cliente MCP.Claude Code SkillsNewUsa Laddro directamente dentro de Claude Code.AI AgentsNewCrea agentes de automatizacion de carrera con la API.

Platform

DocumentationGuias, tutoriales y referencia completa de la API.API ReferenceDocumentacion completa de endpoints.ConsoleNewGestiona claves API, uso y facturacion.CLINewUsa Laddro desde tu terminal.

SDKs

TypeScriptnpm install @laddro/career-sdkPythonpip install laddro-careerGogo get github.com/laddro-app/laddro-career-sdk-goAll SDKsJava, Rust, PHP, Ruby, .NET y mas.
Precios
Crear mi currículum→Iniciar sesión
Inicio/Ejemplos de currículum/Tecnología e Informática/Administrador de Sistemas
Tecnología e Informática

Administrador de Sistemas - Ejemplo de Currículum

Ejemplo de currículum de administrador de sistemas con consejos sobre cómo presentar tu experiencia en infraestructura.

Photo of Laddro Team

Laddro Team

23 de marzo de 2026
4.7(132)
Ver PDF Descargar
Administrador de Sistemas resume example
Usar esta plantilla
Administrador de Sistemas resume example
Usar esta plantilla

En esta página

Visión general

La mayoría de currículums de administradores de sistemas parecen un inventario de tecnologías: Windows Server, Linux, VMware, Active Directory, y después una ristra de siglas que no terminan nunca. El problema es que un listado no dice nada sobre lo que realmente sabes hacer. Gestionar 10 servidores no es lo mismo que gestionar 380, y tener VMware en el currículum no significa que hayas migrado un entorno de producción sin downtime.

Este ejemplo pertenece a Marcos, un sysadmin con cinco años de experiencia que trabaja en BSH Electrodomésticos (Bosch) en Zaragoza. Administra 380 servidores, 2.400 puestos de trabajo, y ha hecho migraciones de entornos completos a Microsoft 365. Antes pasó por Hiberus Tecnología y por el Gobierno de Aragón. Una mezcla interesante de sector privado industrial, consultoría y administración pública.

El perfil profesional: escala y números desde el primer párrafo

El resumen de Marcos abre con lo esencial: cinco años de experiencia, entornos on-premise y cloud, alta disponibilidad. Y después, los números: 380 servidores, 2.400 puestos de trabajo. En dos líneas, el reclutador ya sabe a qué escala ha operado.

Esto es fundamental en administración de sistemas porque la complejidad del trabajo depende directamente del tamaño del entorno. Administrar los servidores de una pyme con 20 empleados no tiene nada que ver con mantener la infraestructura IT de una planta de producción industrial.

Para tu CV: Cuenta servidores, usuarios, hosts, tickets resueltos. Los números son tu mejor argumento.

Experiencia: acciones con impacto medible

Veamos cómo describe su puesto actual en BSH:

Migré el sistema de correo de 2.400 usuarios de Exchange on-premise a Microsoft 365 en 3 meses sin incidencias

Automaticé 23 tareas recurrentes con PowerShell y Ansible, ahorrando 16 horas semanales de trabajo manual

La primera viñeta es un proyecto de migración completo con resultado: 2.400 usuarios, 3 meses, cero incidencias. La segunda traduce la automatización en horas ahorradas. Cualquier responsable de IT entiende lo que significan 16 horas semanales menos de trabajo manual.

En Hiberus, su rol era diferente (consultoría, múltiples clientes), y lo refleja mencionando los clientes y la escala de cada proyecto. En el Gobierno de Aragón, el puesto era más junior, así que los números son más modestos, pero siguen presentes: 14 servidores Linux, 120 equipos monitorizados.

La fórmula funciona igual en cualquier nivel: Qué hiciste + cuántos equipos o usuarios afectó + qué resultado tuvo.

Formación: FP de Grado Superior como base sólida

Marcos tiene un CFGS en Administración de Sistemas Informáticos en Red. En el mercado laboral español de infraestructura IT, esta formación es perfectamente válida y muy demandada. No necesitas un grado universitario para ser un buen administrador de sistemas. Lo que necesitas son certificaciones actualizadas y experiencia práctica.

Su proyecto final de ciclo (despliegue de infraestructura virtualizada con VMware) ya apuntaba a lo que se convertiría en su especialidad profesional. Si tú también vienes de FP, destaca el proyecto final si tiene relación directa con tu área de trabajo actual.

Certificaciones: aquí es donde se diferencia un sysadmin

Marcos tiene tres certificaciones relevantes: Azure Administrator Associate, VMware VCP-DCV y LPIC-1. Las tres están alineadas con las tecnologías que usa a diario.

En administración de sistemas, las certificaciones tienen un peso enorme. Muchas ofertas de trabajo las piden como requisito, no como plus. Si estás buscando trabajo y no tienes ninguna certificación actualizada, haz de eso tu prioridad. Azure Administrator o AWS SysOps son las más demandadas en España para perfiles cloud. Para entornos on-premise, LPIC-1 o MCSA siguen siendo referentes.

Lo que este CV hace especialmente bien

La progresión profesional tiene mucho sentido: empieza en administración pública (donde aprendió Linux en un entorno estable), pasa a consultoría (donde gestionó múltiples clientes con tecnologías diversas) y llega a empresa industrial (donde tiene un entorno propio de gran escala). Cada salto supone más responsabilidad y más complejidad.

El proyecto de migración a Microsoft 365 aparece tanto en la experiencia (resumido) como en la sección de proyectos (desarrollado). Esto permite profundizar sin alargar la sección de experiencia. 2.400 buzones, 4,8 TB de datos, cero downtime, formación a 120 empleados. Eso es un proyecto que cualquier responsable de IT reconoce como significativo.

Sobre la plantilla

Usa la plantilla Emerald, limpia y con buena legibilidad. Para perfiles técnicos de infraestructura, donde el CV suele pasar por filtros ATS antes de llegar a un humano, una plantilla sencilla y bien estructurada es la mejor opción.

Administrador de Sistemas resume
4.7(132)

Plantilla

EMERALD

Compartir

Usar esta plantilla →

¿Te resultó útil este ejemplo de CV?

Valora este ejemplo para ayudarnos a crear mejor contenido.

4.7 promedio de 132 valoraciones

Siguiente

Analista de Datos

→
Ver todos los ejemplos de este sector

Ejemplos de CV relacionados

Desarrollador de Software resume example

Desarrollador de Software

Ejemplo de currículum de desarrollador de software con consejos sobre cómo presentar tu experiencia en Java, microservicios y proyectos para grandes.

Desarrollador Frontend resume example

Desarrollador Frontend

Ejemplo de currículum de desarrollador frontend con consejos sobre cómo presentar tu experiencia en React, Next.js, rendimiento web y design systems.

Desarrollador Backend resume example

Desarrollador Backend

Ejemplo de currículum de desarrollador backend con consejos sobre cómo presentar tu experiencia en APIs de alto rendimiento, microservicios y sistemas.

Analista de Datos resume example

Analista de Datos

Ejemplo de currículum de analista de datos con consejos sobre cómo presentar tus habilidades en SQL, Python y visualización para destacar en el mercado.

Diseñador UX resume example

Diseñador UX

Ejemplo de currículum de diseñadora UX con experiencia en research, prototipado y design systems.

Ingeniero DevOps resume example

Ingeniero DevOps

Ejemplo de currículum de ingeniero DevOps con experiencia en Kubernetes, Terraform y CI/CD.

Jefe de Proyecto IT resume example

Jefe de Proyecto IT

Ejemplo de currículum de jefa de proyecto IT con experiencia en transformación digital, SAFe y gestión de programas.

Ingeniero QA / Tester resume example

Ingeniero QA / Tester

Ejemplo de currículum de ingeniero QA con experiencia en automatización de pruebas, Playwright y CI/CD.

Especialista en Ciberseguridad resume example

Especialista en Ciberseguridad

Ejemplo de CV de especialista en ciberseguridad con experiencia en Blue Team, respuesta a incidentes y SIEM.

LaddroLaddro

¿Conoces a alguien buscando trabajo? Comparte Laddro.

Cumplimiento RGPD

Alojado en la UE

Tus datos son tuyos

Nunca vendemos tus datos

Featured on BetaList

Producto

  • Asistente guiado
  • Editor estándar
  • Adaptar curriculum
  • Carta de presentación
  • Seguimiento de empleos
  • Revisión con IA
  • Optimizador de LinkedIn
  • Plantillas de curriculum

Casos de uso

  • Primer curriculum
  • Cambio de carrera
  • Vuelta al trabajo
  • Buscar empleo en el extranjero
  • Optimización ATS
  • Estudiantes universitarios
  • Graduados de bootcamp

Recursos

  • Blog
  • Cómo escribir un curriculum
  • Cómo escribir una carta
  • Formatos de curriculum
  • Ejemplos de curriculum
  • Ejemplos de cartas
  • Plantillas de curriculum
  • Plantillas de cartas
  • Laddro vs Zety
  • Laddro vs Resume.io
  • Mejores editores de CV gratis

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Contacto
  • Precios
  • FAQ
  • Política de privacidad
  • Términos y condiciones
  • Impressum
  • Mapa del sitio

Cumplimiento RGPD

Alojado en la UE

Tus datos son tuyos

Nunca vendemos tus datos

Featured on BetaList

© 2026 Laddro Digital UG (haftungsbeschränkt) Todos los derechos reservados.